Traducción de la letra de la canción Missed Calls - AUGUST 08

Missed Calls (original)

Where you been!
Pick up your phone!
Where you been!
So many people turn into ashes
Lost in the symbols
All across the television
While you’re waiting for it
The end of the word like a cigarette
I don’t know where my thoughts went
I guess they got up and left without me
That’s why
I can’t answer the phone
I can’t answer the phone
Vision sharper than a knife fight
Sparrows in the trees are lucid
Amazon shorty with the mm-mm waistline
Tried to throw a spell when she hit me with that good shit
I was high she was loose and I don’t even smoke
The power of the pussy
The power of the pussy
She was drunk off X, I was low off the jet
The power of the pussy
The power of the pussy
(That's why I don’t answer calls, nigga)
I can’t answer the phone
I can’t answer the phone
Ummm ummm ahhh dum dum umm
Ahhh dum dum yaya yaya
Tribe tribe
Ummm ummm ahhh dum dum umm
Ahhh dum dum yaya yaya
Tribe tribe

(traducción)

¡Dónde has estado!
¡Contesta tu teléfono!
¡Dónde has estado!
Tanta gente se convierte en cenizas
Perdido en los símbolos
En toda la televisión
Mientras lo esperas
El final de la palabra como un cigarrillo
No sé a dónde fueron mis pensamientos
Supongo que se levantaron y se fueron sin mi
Es por eso
no puedo contestar el teléfono
no puedo contestar el teléfono
Visión más nítida que una pelea con cuchillos
Los gorriones en los árboles son lúcidos
Shorty de Amazon con la cintura mm-mm
Intenté lanzar un hechizo cuando me golpeó con esa buena mierda
yo estaba drogado ella estaba suelta y yo ni siquiera fumo
El poder del coño
El poder del coño
Ella estaba borracha de X, yo estaba bajo del avión
El poder del coño
El poder del coño
(Es por eso que no contesto llamadas, nigga)
no puedo contestar el teléfono
no puedo contestar el teléfono
Ummm ummm ahhh dum dum umm
Ahhh dum dum yaya yaya
tribu tribu
Ummm ummm ahhh dum dum umm
Ahhh dum dum yaya yaya
tribu tribu