Traducción de la letra de la canción Good Girls - Duckwrth, AUGUST 08, Sad Money

Good Girls (original)

Oh no
Oh, mm
Oh no
Oh, mm, oh, oh
Slow, slow, slow
Oh no
Soft, soft, soft
Yeah, yeah
Good girls don’t ride Silverados
They ride bikes with the don for a logo
Straight up out my dream with Donna Karen polo
I signed, smash, that’s a no-go
Mm
When you fall, won’t fall too hard
Forever always
I protect you from the bees, the leaves, the thieves
And heavy hearts
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Check, uh
I don’t wanna be myself (Myself)
You don’t wanna be you too (No way)
Today we can just role play (Role play)
Avatar, avatar, blue (Yeah)
Heard you was raised in a pool (Thank God)
Daddy was an old school pastor (Jesus)
Touchin' up the stand for the bullshit
And if it ain’t broke don’t toolkit
Now we proceed to switch roles (Switch roles)
You flew in from Chicago ('Cago)
Southside they call it Chi-Raq (Chi-Raq)
Stand tall and firm with ten toes (Ten toes)
It don’t matter who you choose to be
No one can fill your shoes (Why not?)
I ain’t even had to change one bit (Why?)
Good girls like bad boys too
Good girls, good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me, yeah
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys

(traducción)

Oh, no
Oh, mm
Oh, no
Oh, mm, oh, oh
Lento, lento, lento
Oh, no
Suave, suave, suave
Sí, sí
Las chicas buenas no montan Silverados
Andan en bicicleta con el don por un logotipo
Directamente fuera de mi sueño con el polo Donna Karen
Firmé, aplastar, eso es un no-go
mmm
Cuando te caigas, no caerás demasiado fuerte
Para siempre
Te protejo de las abejas, de las hojas, de los ladrones
Y corazones pesados
Esta vida no es para las chicas buenas
Buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos
Esta vida no es para las chicas buenas
Buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos
cheque, eh
No quiero ser yo mismo (Yo mismo)
No quieres ser tú también (De ninguna manera)
Hoy solo podemos hacer un juego de roles (juego de roles)
avatar, avatar, azul (sí)
Escuché que te criaron en una piscina (gracias a Dios)
Papá era un pastor de la vieja escuela (Jesús)
Tocando el estrado por la mierda
Y si no está roto, no lo hagas.
Ahora procedemos a cambiar de roles (Switch roles)
Volaste desde Chicago ('Cago)
Southside lo llaman Chi-Raq (Chi-Raq)
Párate alto y firme con diez dedos de los pies (Diez dedos de los pies)
No importa quién elijas ser
Nadie puede llenar tus zapatos (¿Por qué no?)
Ni siquiera tuve que cambiar un poco (¿Por qué?)
A las chicas buenas también les gustan los chicos malos
Buenas chicas, buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos
Esta vida no es para las chicas buenas
Buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos
flor de cerezo en mis hojas
Has estado desnudo hablándome
Puedo sentirlo mejor desde los árboles
Extiéndelo sobre mí
darte lo que necesitas
flor de cerezo en mis hojas
Has estado desnudo hablándome, sí
Puedo sentirlo mejor desde los árboles
Extiéndelo sobre mí
darte lo que necesitas
Esta vida no es para las chicas buenas
Buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos
Esta vida no es para las chicas buenas
Buenas chicas, buenas chicas
Esta vida es para los chicos malos
Chicos malos, chicos malos