Traducción de la letra de la canción Down Right Now - August Alsina

Down Right Now (original)

12's in the back, beating down the block
When I ride by, all the bitches flock
Because It’s not my fault, your bitch steady choosing
Dog it ain’t because I’m winning
It’s all because you’re losing
Seen your girl the other day
Heard she fuck with real niggas
Her ex locked up, heard he used to kill niggas
Then she met you 'cause you pay her bills nigga
Till she met me, now she tell you chill nigga
Hit me on the phone to tell me she alone
Begging me to slide through to give her what she wants
When I pull up to the crib ain’t even got to wait
She be ready every minute of the day saying
We can go down right now right here right now
Run it we can get it poppin right now
We can go down right now right here right now
Run it we can get it poppin right now
I just took a couple shots so I’m on it right now
I just took a couple hits so I’m faded right now
Shawty tellin me that I should break her off right now
And I’m with it 'cause her ass so soft right now
I ain’t her boyfriend, I ain’t her husband
That’s what you is my mistake that’s what you was
My nigga you a 'has been', I’m young and thugging
She hit me up every time she down to fuck
Best believe it I beat it up
When I take her down she be wanting it again
That’s her right now blowin up my phone
Ring, ring I’m a knock her out
Ding, ding she out for the count
Got her face down and her ass up
And I’m out the door my tents up
And my bass low trying to rest up
'Cause I know that she gon'
Hit me on the phone to tell me she alone
Begging me to slide through to give her what she wants
When I pull up to the crib ain’t even got to wait
She be ready every minute of the day saying
We can go down right now right here right now
Run it we can get it poppin right now
We can go down right now right here right now
Run it we can get it poppin right now
I just took a couple shots so I’m on it right now
I just took a couple hits so I’m faded right now
Shawty tellin me that I should break her off right now
And I’m with it 'cause her ass so soft right now

(traducción)

12 en la parte de atrás, golpeando el bloque
Cuando paso, todas las perras acuden
Porque no es mi culpa, tu perra sigue eligiendo
Perro, no es porque estoy ganando
Todo es porque estás perdiendo
Vi a tu chica el otro día
Escuché que folla con niggas reales
Su ex encerrado, escuchó que solía matar niggas
Entonces ella te conoció porque tú pagas sus cuentas nigga
Hasta que ella me conoció, ahora ella te dice, cálmate, nigga
Golpéame por teléfono para decirme que ella sola
Rogándome que me deslice para darle lo que quiere
Cuando me detengo en la cuna ni siquiera tengo que esperar
Ella estará lista cada minuto del día diciendo
Podemos bajar ahora mismo aquí ahora mismo
Ejecútalo, podemos hacerlo explotar ahora mismo
Podemos bajar ahora mismo aquí ahora mismo
Ejecútalo, podemos hacerlo explotar ahora mismo
Acabo de tomar un par de tomas, así que estoy en ello ahora mismo
Acabo de recibir un par de golpes, así que estoy desvanecido en este momento
Shawty diciéndome que debería romper con ella ahora mismo
Y estoy de acuerdo porque su trasero es tan suave ahora
No soy su novio, no soy su esposo
Eso es lo que eres mi error eso es lo que eras
Mi negro eres un 'ha sido', soy joven y matón
Ella me golpeaba cada vez que bajaba a follar
Mejor créelo, lo golpeé
Cuando la derribe, ella lo querrá de nuevo
Esa es ella en este momento explotando mi teléfono
Anillo, anillo, la voy a noquear
Ding, ding ella fuera para el conteo
La tengo boca abajo y el culo arriba
Y estoy fuera de la puerta mis tiendas de campaña
Y mi bajo bajo tratando de descansar
Porque sé que ella irá
Golpéame por teléfono para decirme que ella sola
Rogándome que me deslice para darle lo que quiere
Cuando me detengo en la cuna ni siquiera tengo que esperar
Ella estará lista cada minuto del día diciendo
Podemos bajar ahora mismo aquí ahora mismo
Ejecútalo, podemos hacerlo explotar ahora mismo
Podemos bajar ahora mismo aquí ahora mismo
Ejecútalo, podemos hacerlo explotar ahora mismo
Acabo de tomar un par de tomas, así que estoy en ello ahora mismo
Acabo de recibir un par de golpes, así que estoy desvanecido en este momento
Shawty diciéndome que debería romper con ella ahora mismo
Y estoy de acuerdo porque su trasero es tan suave ahora