Traducción de la letra de la canción Hard Knocks - August Alsina

Hard Knocks (original)

Welcome to AAU, look to your left, look to your right
Look behind you, look in front of you, man something you niggas ain’t gon' need
Why don’t you know I’m from New Orleans nigga?
You already know I’m coming out busting, 8 shots on us nigga
Who that?
We that
I’m the man up in this bitch, believe that
Where the drink at?
Where the weed at?
Where your hoe at?
She in the back where we at
Hold up, boy the react, you know that I stay strapped
Miami on my way, that’s where the heat at
Did you miss that?
Allow me to explain homie
If you tryna bang a nigga, I always keep them thangs on me
Outchea it’s, I represent the
I used to sell at, now I be working
I came up in that, took a couple
Cause all we knew is, I made it through the
I grew up with them, graduated from
Looking back on 'em, appreciating them
Lost a few to them, no confusing them
Still we needing them, made me who I am

(traducción)

Bienvenido a AAU, mira a tu izquierda, mira a tu derecha
Mira detrás de ti, mira delante de ti, hombre, algo que los niggas no van a necesitar
¿Por qué no sabes que soy de New Orleans nigga?
Ya sabes que voy a salir, 8 tiros en nosotros nigga
Quien ese?
nosotros que
Soy el hombre en esta perra, créelo
¿Dónde está la bebida?
¿Dónde está la hierba?
¿Dónde está tu azada?
Ella en la parte de atrás donde estamos
Espera, chico, reacciona, sabes que me quedo atado
Miami en mi camino, ahí es donde el calor en
¿Te perdiste eso?
Permíteme explicarte homie
Si tratas de golpear a un negro, siempre mantendré las cosas sobre mí.
Outchea es, yo represento el
Solía ​​vender en, ahora estoy trabajando
Subí en eso, tomé un par
Porque todo lo que sabíamos es que lo logré a través del
Crecí con ellos, me gradué de
Mirándolos hacia atrás, apreciándolos
Perdí algunos para ellos, sin confundirlos
Todavía los necesitamos, me hicieron quien soy