Traducción de la letra de la canción Hell On Earth - August Alsina

Hell On Earth (original)

I’m a young nigga who just lived life
I done seen so much shit just from the very bottom
So it was always about just grinding and getting it out tha mud fa me
I just want a nigga to know what I thought
I got an opportunity
It’s way bigger than me
Cause you know God put nigga in a position
For a reason
I was d-block in the street life
Was on my grind so I didn’t sleep nights
Used to push rocks out on my block
Saw police lights, I heard the gunshots
I had nowhere to go
At the end of the road
Had to do something fast
Now I ain’t running no more
Cause I found the light at the end of the tunnel
That’s why I kept my head high
Instead of sealing my faith
Sitting here wishing I would die
Living in hell on earth
Dead last so I couldn’t see first
But I knew it wouldn’t get worst
So it only got better (better)
And it’s getting better
Living in hell on earth
Dead last so I couldn’t see first
But I know it wouldn’t get worst
So it only got better (better)
And it’s getting better
Cause I knew one day that life would get better
Finally made a way so now it’s all better
Cause I knew one day that life would get better
Finally made a way so now it’s all better

Hell On Earth (traducción)

Soy un joven negro que acaba de vivir la vida
He visto tanta mierda solo desde el fondo
Así que siempre se trataba de simplemente moler y sacarlo de la fama de lodo.
Solo quiero que un negro sepa lo que pensé
tengo una oportunidad
es mucho mas grande que yo
Porque sabes que Dios puso al negro en una posición
Por una razón
yo era d-block en la vida de la calle
Estaba en mi rutina, así que no dormí por las noches
Solía ​​​​empujar rocas en mi bloque
Vi luces de la policía, escuché los disparos
No tenía a donde ir
Al final del camino
Tenía que hacer algo rápido
Ahora ya no estoy corriendo
Porque encontré la luz al final del túnel
Por eso mantuve la cabeza en alto
En vez de sellar mi fe
Sentado aquí deseando morir
Vivir en el infierno en la tierra
Último muerto, así que no pude ver primero
Pero sabía que no empeoraría
Así que solo mejoró (mejor)
Y está mejorando
Vivir en el infierno en la tierra
Último muerto, así que no pude ver primero
Pero sé que no empeoraría
Así que solo mejoró (mejor)
Y está mejorando
Porque sabía que un día la vida mejoraría
Finalmente hice un camino, así que ahora todo es mejor
Porque sabía que un día la vida mejoraría
Finalmente hice un camino, así que ahora todo es mejor