Traducción de la letra de la canción Hip Hop - August Alsina

Hip Hop (original)

I came from drop tops and old school Chevy’s
Dope boys rollin' through, shittin' on ya heavy
Fifteens in the trunk beatin' down your block
Only 4 years old when Biggie got shot
I remember playing on the block, hanging on the block
Young niggas slanging on the block, getting off them rocks
Now we livin' better now, Coogi sweater now
Weather still getting colder, we could change the weather now
But I…
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
Everyday ain’t good but everyday ain’t bad
Mama always said show thanks for what you have
Boy never forget to realize you’re blessed
This cold world can rot you if you let it
Now I’m out here tryna get it, really out here tryna get it
Always knew that I would make it, maybe it was so prophetic
Cause I came from the bottom and the humbleness beginnings
From the youngest nigga grindin' to the youngest nigga wining
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
'Fore you die you make your mark and reach new levels
Want the bread, want the diamonds and the bezels
And if these bitches that you want, have several
Just gotta know, lotta shit’s temporary
It won’t last, no, no, it won’t last, no
Meaning it til' here
Next thing you know it’s all gone
That’s why I been on my grizzy outchea
Long as I grind, better days are near
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change

(traducción)

Vengo de los tops descapotables y Chevy de la vieja escuela
Chicos drogadictos rodando, cagando en ti pesado
Quince en el baúl golpeando tu bloque
Solo tenía 4 años cuando le dispararon a Biggie
Recuerdo jugar en el bloque, colgando en el bloque
Niggas jóvenes slanging en el bloque, bajando de las rocas
Ahora vivimos mejor ahora, suéter Coogi ahora
El clima sigue enfriándose, podríamos cambiar el clima ahora
Pero yo…
Surgió en días criminales
Viviendo estas formas criminales, ¿qué puedo decir?
Abrazando el bloque todos los días
Grindin 'y haciendo un camino
Y que rezo, por días mejores
Que mañana no sea lo mismo
Ahora celebro mis penas con esta botella
Y decir
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio
Todos los días no son buenos, pero todos los días no son malos
Mamá siempre decía muestra gracias por lo que tienes
Chico, nunca olvides darte cuenta de que estás bendecido
Este mundo frío puede pudrirte si lo dejas
Ahora estoy aquí tratando de conseguirlo, realmente aquí tratando de conseguirlo
Siempre supe que lo lograría, tal vez fue tan profético
Porque vengo de abajo y la humildad comienza
Desde el nigga más joven moliendo hasta el nigga más joven ganando
Surgió en días criminales
Viviendo estas formas criminales, ¿qué puedo decir?
Abrazando el bloque todos los días
Grindin 'y haciendo un camino
Y que rezo, por días mejores
Que mañana no sea lo mismo
Ahora celebro mis penas con esta botella
Y decir
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio
Antes de morir, deja tu huella y alcanza nuevos niveles.
Quiero el pan, quiero los diamantes y los biseles
Y si estas perras que tu quieres, ten varias
Solo tengo que saber, mucha mierda es temporal
No durará, no, no, no durará, no
Es decir, hasta aquí
Lo siguiente que sabes es que todo se ha ido
Es por eso que he estado en mi outchea grizzly
Mientras muele, mejores días están cerca
Surgió en días criminales
Viviendo estas formas criminales, ¿qué puedo decir?
Abrazando el bloque todos los días
Grindin 'y haciendo un camino
Y que rezo, por días mejores
Que mañana no sea lo mismo
Ahora celebro mis penas con esta botella
Y decir
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Rezo por más días mejores
(Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye, Hip-Hop, oye)
Sé que puedo sentir el cambio