Traducción de la letra de la canción Lonely - August Alsina

Lonely (original)

Baby tell me what’s good
Lately you ain’t been acting like you should
I’ve been caught up lately
Just be careful with your words
All that arguing shit is for the birds
For the birds
You ain’t got to go crazy
When I call your phone tonight
I better not have to call twice girl
Because you be playing games time don’t lie
That’s the type of shit I don’t like girl
You learn shit the hard way
So I’m going to get in your space
Go somewhere far away
Girl get your mind right
I did this shit for both of us
I gave you the world
You ain’t give me no trust
When you’re the one who ain’t doing right
When I call your phone tonight
I better not have to call twice girl
Because you be playing games time don’t lie
That’s the type of shit I don’t like girl
I don’t like it when I hit you up
And you don’t call back
There ain’t no need for all that
Breaking up just to make up
Tell me when you had enough
Of this playing that you do (girl)
Baby now you saying that we don’t communicate
But you know that communication travel both ways
We’ve been going through the motions for a few days
I’m so tired of fighting,
Ain’t you tired of fighting
Let’s go back to being lovers,
Tell me how you like it
I can tell that you excited
Is it true girl
If you think you horny now
Come and let a real nigga slide through girl
I will hit you up so you know what to do girl
When I call your phone tonight
I better not have to call twice girl
(I don’t want to ask her)
Because you be playing games time don’t lie
That’s the type of shit I don’t like girl

Lonely (traducción)

Bebé dime lo que es bueno
Últimamente no has estado actuando como deberías
Me han atrapado últimamente
Solo ten cuidado con tus palabras
Toda esa mierda de discusión es para los pájaros
Para las aves
No tienes que volverte loco
Cuando llame a tu teléfono esta noche
Mejor no tengo que llamar dos veces chica
Porque estarás jugando, el tiempo no miente
Ese es el tipo de mierda que no me gusta chica
Aprendes mierda de la manera difícil
Así que voy a entrar en tu espacio
Ir a un lugar lejano
Chica ten tu mente bien
Hice esta mierda por los dos
te di el mundo
No me das ninguna confianza
Cuando eres tú el que no lo está haciendo bien
Cuando llame a tu teléfono esta noche
Mejor no tengo que llamar dos veces chica
Porque estarás jugando, el tiempo no miente
Ese es el tipo de mierda que no me gusta chica
No me gusta cuando te golpeo
Y no vuelves a llamar
No hay necesidad de todo eso
Romper solo para hacer las paces
Dime cuando tuviste suficiente
De este juego que haces (niña)
Cariño, ahora dices que no nos comunicamos
Pero sabes que la comunicación viaja en ambos sentidos
Hemos estado siguiendo los movimientos durante unos días.
Estoy tan cansado de pelear,
¿No estás cansado de pelear?
Volvamos a ser amantes,
Dime como te gusta
Puedo decir que estás emocionado
es verdad nena
Si crees que estás caliente ahora
Ven y deja que un verdadero negro se deslice a través de la chica
Te llamaré para que sepas qué hacer chica
Cuando llame a tu teléfono esta noche
Mejor no tengo que llamar dos veces chica
(No quiero preguntarle)
Porque estarás jugando, el tiempo no miente
Ese es el tipo de mierda que no me gusta chica