Traducción de la letra de la canción Can't Steal The Music - Aura Dione, Sylvain Armand

Can't Steal The Music (original)

I loved you more than quite was good for me
I tried pretending nothing’s wrong
You used to break me down with honesty
And now the honesty is gone
Still wrong, still wrong
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Last time I saw you it was dangerous
I gotta erase that part of mind
If it is bigger than the both of us
Why do I feel so small inside?
Still wrong, still wrong
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Still wrong, still wrong
Still feel like a coward
But if I saw, if I saw you now
It would be over, overpower
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music

Can't Steal The Music (traducción)

Te amé más que bastante fue bueno para mí
Intenté fingir que no pasaba nada
Solías romperme con honestidad
Y ahora la honestidad se ha ido
Todavía mal, todavía mal
Entonces, déjame solo por una vez, déjame bailar con la música
No puedes quitarme eso
¿Puedo solo por una vez, puedo bailar con la música?
no puedes quitar eso
No puedo robar la música
No puedo robar la música
La última vez que te vi fue peligroso
Tengo que borrar esa parte de mi mente
Si es más grande que los dos
¿Por qué me siento tan pequeño por dentro?
Todavía mal, todavía mal
Entonces, déjame solo por una vez, déjame bailar con la música
No puedes quitarme eso
¿Puedo solo por una vez, puedo bailar con la música?
no puedes quitar eso
No puedo robar la música
No puedo robar la música
No puedo robar la música
No puedo robar la música
Todavía mal, todavía mal
Todavía me siento como un cobarde
Pero si te viera, si te viera ahora
Se terminaría, dominar
Entonces, déjame solo por una vez, déjame bailar con la música
No puedes quitarme eso
¿Puedo solo por una vez, puedo bailar con la música?
no puedes quitar eso
No puedo robar la música
No puedo robar la música
No puedo robar la música
No puedo robar la música
No puedo robar la música