Traducción de la letra de la canción Where The Wild Roses Grow - Aura Dione

Where The Wild Roses Grow (original)

Like I’m hurting, like I’m bleeding
I am covering up inside
I am losing what I believe in
I am ready to start a fight
I know how you played it
You gambled with my faith
Like I’m hunted and I am speeding
All I got to protect my life
There’s a secret city in my mind
Where I like to go
There’s a sacred place inside of me
That nobody knows
All these dreams are born to free myself
I just wanna go to the place
Where the wild roses grow
No more hurting, yes I’m leaving
All I want is to stop this crime
I am losing what I believe in
I am ready to leave tonight
I am lonely, I feel broken
You’re the thief that stole my life
I know I am stronger
All I got to let go tonight
Wild roses grow

(traducción)

Como si me doliera, como si sangrara
me estoy tapando por dentro
Estoy perdiendo lo que creo
Estoy listo para comenzar una pelea
Sé cómo lo jugaste
Te jugaste con mi fe
Como si me persiguieran y estuviera acelerando
Todo lo que tengo para proteger mi vida
Hay una ciudad secreta en mi mente
Donde me gusta ir
Hay un lugar sagrado dentro de mí
que nadie sabe
Todos estos sueños nacen para liberarme
solo quiero ir al lugar
Donde crecen las rosas salvajes
No más dolor, sí, me voy
Todo lo que quiero es detener este crimen
Estoy perdiendo lo que creo
Estoy listo para irme esta noche
Estoy solo, me siento roto
Eres el ladrón que me robó la vida
se que soy mas fuerte
Todo lo que tengo que dejar ir esta noche
crecen rosas silvestres