Letras de L'eau qui dort - Autour de Lucie

L'eau qui dort (original)

Ma violence est faible
elle n’attend qu’un mauvais pas
un écart de ma part pour
se retourner contre moi
Tout est tellement calme autour de moi
tout est tellement calme, méfie-toi
Son apparence est telle
que tu ne la verras pas
elle est pourtant là, fidèle
suivant chacun de mes pas
Tout est tellement calme autour de moi
tout est tellement calme, méfie-toi
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
Tout est tellement calme, méfie-toi
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…

(traducción)

Mi violencia es débil
ella solo espera un mal paso
una discrepancia de mi parte para
encender mí
Todo está tan tranquilo a mi alrededor.
todo está tan tranquilo, cuidado
Su apariencia es tal
que no la veras
sin embargo, ella está allí, fiel
siguiendo cada uno de mis pasos
Todo está tan tranquilo a mi alrededor.
todo está tan tranquilo, cuidado
agua dormida...
agua dormida...
agua dormida...
Todo está tan tranquilo, ten cuidado.
agua dormida...
agua dormida...
agua dormida...
agua dormida...