| Mon toujours partant (original) | Mon toujours partant (traducción) |
|---|---|
| Mais d’où vient tout cet élan | Pero, ¿de dónde viene todo este impulso? |
| Toi mon toujours partant | Tú mi siempre despierto |
| Je ne te vois jamais courir | nunca te veo correr |
| Tu es pourtant devant | Sin embargo, estás por delante |
| Je connais ce dos | Yo sé que atrás |
| Ces bras | estos brazos |
| Ce balancement | este balanceo |
| Et où que tu sois | y donde quiera que estés |
| Tu resteras | Te quedarás |
| Mon toujours partant | mi siempre arriba |
| Mais d’où vient tout ce talent | Pero, ¿de dónde viene todo este talento? |
| Toi mon toujours partant | Tú mi siempre despierto |
| Je ne te vois jamais faillir | nunca te veo fallar |
| Tu es toujours devant | siempre estás por delante |
| Je connais ce dos | Yo sé que atrás |
| Ces bras | estos brazos |
| Ce balancement | este balanceo |
| Et où que tu sois | y donde quiera que estés |
| Tu resteras | Te quedarás |
| Mon toujours partant… | Mi siempre arriba… |
| Mon toujours partant… | Mi siempre arriba… |
