Traducción de la letra de la canción Noyés dans la masse - Autour de Lucie

Noyés dans la masse (original)

Noyés dans la masse
Qu’est-ce que tu crois
On ne fait pas le poids
Noyés dans la masse
On boit la tasse
Noyés dans la masse
Dis-moi
Que je ne suis pas la seule que ça tracasse
Noyés dans la masse
Pourtant
On était loin d’imaginer
Qu’un jour ou l’autre
On ne pourrait plus compter
Pourtant
On était loin d’imaginer
Qu’un beau matin
On se retrouverait
Noyés dans la masse
Grand rendement
Petit espace
Noyés dans la masse
On boit la tasse
Noyés dans la masse
Dis-moi
Que je ne suis pas la seule que ça tracasse
Noyés dans la masse…

Noyés dans la masse (traducción)

Ahogado en la masa
Qué crees
no pesamos
Ahogado en la masa
bebemos la copa
Ahogado en la masa
Dime
Que no soy el único que está molestando
Ahogado en la masa
Sin embargo
Estábamos lejos de imaginar
Que un día u otro
ya no pudimos contar
Sin embargo
Estábamos lejos de imaginar
que una buena mañana
nos encontraríamos de nuevo
Ahogado en la masa
Gran actuación
espacio pequeño
Ahogado en la masa
bebemos la copa
Ahogado en la masa
Dime
Que no soy el único que está molestando
Ahogado en la masa...