Traducción de la letra de la canción Qu'avons-nous fait - Autour de Lucie

Qu'avons-nous fait (original)

Loin de s’apercevoir
Qu’il était déjá bien trop tard
Que le cours des choses nous échappait
Sans que rien, nul ne s’y oppose
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Avant que l’on ne sache
Que l’on apprenne á tomber de haut
Nous étions des héros
Sans aucun répit, sans relache
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Mon ami, mon ami

Qu'avons-nous fait (traducción)

Lejos de darse cuenta
ya era demasiado tarde
Que el curso de las cosas se nos escapó
Sin nada, nadie se le opone.
Mi amigo, ¿qué hemos hecho?
¿Y qué no dijimos?
Cuando el corazón nos dijo
ya había terminado
antes de que sepamos
Que aprendamos a caer desde arriba
éramos héroes
Sin tregua, sin tregua
Mi amigo, ¿qué hemos hecho?
¿Y qué no dijimos?
Cuando el corazón nos dijo
ya había terminado
Mi amigo, ¿qué hemos hecho?
¿Y qué no dijimos?
Cuando el corazón nos dijo
ya había terminado
mi amigo, mi amigo