Traducción de la letra de la canción Coral Lords - Avey Tare

Coral Lords (original)

I pray deep like Buddha
But I don’t understand him
More water in my coffee
Than there is on dry land
They speak to the coral
Stories they can’t tell
Countries caught on fire
Bodies blown around
Just like continuous breathing
Very sweet sleep not a violent night
Yeah but how fast she can change and swell
Yeah she’s so heavy she’s a lover
And I sure hope she’ll last my life
Lost in the rumbling of the foaming curl
So why in the world would I fight you?
Getting pulled down can enlighten you
Struggle bounds if it frightens you
Search for the ground it’s like being here today
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man
More water in my coffee
Than there is on dry land
So why in the world would I fight you?
Getting pulled down can enlighten you
Struggle bounds if it frightens you
Search for the ground it’s like being here today
I pray deep like Buddha
But I don’t understand it
More water in my coffee
Than there is on dry land
«Cause remember, you’ve been floating in water.
So Mother Nature has been coded
with this stuff.»
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man

(traducción)

Rezo profundamente como Buda
pero no lo entiendo
Más agua en mi café
que hay en tierra firme
Le hablan al coral
Historias que no pueden contar
Países en llamas
Cuerpos volados
Al igual que la respiración continua
Sueño muy dulce no una noche violenta
Sí, pero qué rápido puede cambiar e hincharse
Sí, ella es tan pesada que es una amante
Y seguro que espero que dure mi vida
Perdido en el estruendo del rizo espumoso
Entonces, ¿por qué demonios pelearía contigo?
Ser derribado puede iluminarte
Límites de la lucha si te asusta
Busca el suelo es como estar aquí hoy
Rezo profundamente como Buda
Di que soy un buen hombre
Más agua en mi café
que hay en tierra firme
Entonces, ¿por qué demonios pelearía contigo?
Ser derribado puede iluminarte
Límites de la lucha si te asusta
Busca el suelo es como estar aquí hoy
Rezo profundamente como Buda
pero no lo entiendo
Más agua en mi café
que hay en tierra firme
«Porque recuerda, has estado flotando en el agua.
Así que la Madre Naturaleza ha sido codificada
con estas cosas.»
Rezo profundamente como Buda
Di que soy un buen hombre
Rezo profundamente como Buda
Di que soy un buen hombre