Traducción de la letra de la canción In Pieces - Avey Tare

In Pieces (original)

In pieces
We barely find the right time
There’s still love out of sight
Thought someday we’d have a riverside
I’ve seen inside a day I don’t have much to come
No stress 'cause I don’t have enough
The busy work to tie me like a rope around a hammock
Not a ton
Of pieces, oh oh oh
In pieces, oh oh oh
My pieces, oh oh oh
In pieces, oh oh oh
In pieces
A sweet blackberry pie
Fell off from up high
In pieces
No bridge but it feels right
And I’m climbing
And for a moment let me take your hand
I knew the plan was
Stick together while we can
Koala in a mother’s hands is
Gripping eucalyptus branches
While the leaves are floating to the sun
In pieces, oh oh oh
In pieces, oh oh oh
My pieces, oh oh oh
In pieces, oh oh oh
In pieces

In Pieces (traducción)

En pedazos
Apenas encontramos el momento adecuado
Todavía hay amor fuera de la vista
Pensé que algún día tendríamos una ribera
He visto dentro de un día que no tengo mucho para venir
Sin estrés porque no tengo suficiente
El ajetreado trabajo para atarme como una cuerda alrededor de una hamaca
Ni una tonelada
De pedazos, oh oh oh
En pedazos, oh oh oh
Mis piezas, oh oh oh
En pedazos, oh oh oh
En pedazos
Un dulce pastel de moras
Cayó desde lo alto
En pedazos
Sin puente pero se siente bien
y estoy escalando
Y por un momento déjame tomar tu mano
Sabía que el plan era
Mantenernos juntos mientras podamos
Koala en manos de una madre es
Agarrando ramas de eucalipto
Mientras las hojas flotan hacia el sol
En pedazos, oh oh oh
En pedazos, oh oh oh
Mis piezas, oh oh oh
En pedazos, oh oh oh
En pedazos