Traducción de la letra de la canción Little Beckon - Ayla Nereo

Little Beckon (original)

How do you do
When the rain gets under your skin
Leakin' tidepools like it’s a whim
And what do you say
When it’s all gone sideways and fools
And your heart won’t beat with the rules
Little beckon like a shoot on the path
You’re pushin' past these boulders
Pushin' past these boulders
And how do you do
I think the rain has somethin' to say
Little message in a bottle to pray
All your grievin' for the healin' of time
Let it run like rivers
And they will flow as the following leads ‘em
Touching' roots of the bodies beneath ‘em
As a bundle to the future be given
Little beckon like a shoot on the path
We’re pushing' past these boulders
Let it run like rivers
Let it run like rivers
Your tears are healers
So let ‘em run like rivers

Little Beckon (traducción)

Cómo estás
Cuando la lluvia se mete debajo de tu piel
Filtrando pozas como si fuera un capricho
Y que dices
Cuando todo se ha ido de lado y tontos
Y tu corazón no latirá con las reglas
Pequeña señal como un brote en el camino
Estás empujando más allá de estas rocas
Empujando más allá de estas rocas
y como haces
Creo que la lluvia tiene algo que decir
Pequeño mensaje en una botella para orar
Todo tu duelo por la curación del tiempo
Déjalo correr como ríos
Y fluirán a medida que los siguientes los guíen
Tocando las raíces de los cuerpos debajo de ellos
Como un paquete para el futuro ser dado
Pequeña señal como un brote en el camino
Estamos empujando más allá de estas rocas
Déjalo correr como ríos
Déjalo correr como ríos
Tus lágrimas son sanadoras
Así que déjalos correr como ríos