Traducción de la letra de la canción A Game - AZ

A Game (original)

The most hated, most underrated
But it is, what it is
Cartier’s studded frames on my facial
By this tint, you can sense I’m bi-racial
Benevolence of a pimp and I’m grateful
Heaven sent, I was meant for a late view
Lived the life, unknown the most
Never boast, got that grown approach
I get it in, professor with the dividends
Doe or Die, succesor of my sibblings
You know it
From petty crimes to a street poet
It’s all the grind, steady mind, taught to keep forward
The game’s crucial, no gangs I remain neutral
It’s more fruitful, trueful I’m living beauful (beautiful)
What the loot do, love it or leave it
Minor beef to above it to breathe it
Reclining seats, fuck how others perceive it
I’m doing me, hip-hop since Spoonie Gee in ziplocks
So I ask why y’all fooling with me
I work hard (you know you know you know you know you know you know)
To get the things I have
I work hard
To get the things I have
And I wanna know why you wanna play on me
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play on me)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play, yeah)
Why you wanna, playa hate on me
Imagine this: no money, just arrogance and hungry
Can see a sex freak, fly mystique and spunky
Comfy amongst the streets why y’all creeps is lunchmeat
Frauds, like emotional broadsthat’s on their monthly
Grungy, violence is the only respect
The stress numb me
Death is the last thing left
So get from me if your math ain’t matching your words
I know the half so when I laugh I’m just relaxing my nerves
Love furs, diamonds is a mans best friends
His and hers is all captured on the camera lens
I’m what it was, for the buzz and the torch was lit
Never a dud, you all bug, get off my dick
Y’all need hugs, I’m just trying to mind my own
Little patron, few shines, all kind of colognes
Monotone, it’s assertiveness that come when you grown
I sense nervouseness, y’all know I’m in that murderous zone
But still courties, shake hands and kiss the kids
Make plans with the Ms. take trips to live
Why bid when the smart got a lot of advantage
It’s a art, so know that y’all involved with a mammoth
Single handed, never taken nothing for granted
Never fronting, my face ain’t never touching the canvas
Understand this
I work hard (you know you know you know you know you know you know)
To get the things I have
I work hard
To get the things I have
And I wanna know why you wanna play on me
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play on me)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play, alright)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play, baby)
Why you wanna, playa hate AZ (Why you wanna play on me)
Why you wanna, playa hate on me (Why you wanna play)
Why you wanna, playa hate AZ
Why you wanna, playa hate on me

(traducción)

El más odiado, el más subestimado
Pero es lo que es
Marcos con tachuelas de Cartier en mi rostro
Por este tinte, puedes sentir que soy birracial
Benevolencia de un proxeneta y estoy agradecido
Enviado por el cielo, estaba destinado a una vista tardía
Vivió la vida, lo más desconocido
Nunca te jactes, obtuve ese enfoque adulto
Lo entiendo, profesor con los dividendos
Doe or Die, sucesor de mis hermanos
Tú lo sabes
De delitos menores a poeta callejero
Es toda la rutina, mente estable, enseñada a seguir adelante
El juego es crucial, sin pandillas, me mantengo neutral.
es mas fecundo, veraz estoy viviendo bonito (bonito)
Lo que hace el botín, ámalo o déjalo
Ternera menor por encima para respirarla
Asientos reclinables, joder como lo perciben los demás
Estoy haciendo hip-hop desde Spoonie Gee en ziplocks
Así que les pregunto por qué están jugando conmigo
Trabajo duro (sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes)
Para obtener las cosas que tengo
Trabajo duro
Para obtener las cosas que tengo
Y quiero saber por qué quieres jugar conmigo
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar conmigo?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar, sí?)
¿Por qué quieres, odiarme?
Imagina esto: sin dinero, solo arrogancia y hambre.
Puedo ver a un fanático del sexo, volar místico y valiente
Cómodo entre las calles por qué todos ustedes se arrastran es carne de almuerzo
Fraudes, como las chicas emocionales que están en su mensual
Grungy, la violencia es el único respeto
El estrés me adormece
La muerte es lo último que queda
Así que avísame si tus matemáticas no coinciden con tus palabras
Sé la mitad, así que cuando me río solo estoy relajando mis nervios.
Me encantan las pieles, los diamantes son los mejores amigos de un hombre.
El suyo y el de ella están todos capturados en la lente de la cámara.
Soy lo que era, por el zumbido y la antorcha se encendió
Nunca un fracaso, todos ustedes son un error, sal de mi polla
Todos necesitan abrazos, solo estoy tratando de cuidarme
Poco mecenas, pocos brillos, todo tipo de colonias
Monótono, es la asertividad que viene cuando creciste
Siento nerviosismo, todos saben que estoy en esa zona asesina
Pero aún corteses, dan la mano y besan a los niños
Hacer planes con la Sra. hacer viajes para vivir
¿Por qué pujar cuando los inteligentes obtienen muchas ventajas?
Es un arte, así que sepan que están involucrados con un mamut
Con una sola mano, nunca dio nada por sentado
Nunca al frente, mi cara nunca toca el lienzo
Entienda esto
Trabajo duro (sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes)
Para obtener las cosas que tengo
Trabajo duro
Para obtener las cosas que tengo
Y quiero saber por qué quieres jugar conmigo
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar conmigo?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar, está bien?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar?)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar, bebé?)
Por qué quieres, playa odia AZ (Por qué quieres jugar conmigo)
¿Por qué quieres, odiarme? (¿Por qué quieres jugar?)
Por qué quieres, playa odio AZ
¿Por qué quieres, odiarme?