| Aight I’m waitin on you.
| De acuerdo, te estoy esperando.
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Chillin de AZ, Chillin de Brooklyn
|
| What mo' can I say? | ¿Qué más puedo decir? |
| Why catch feelings
| ¿Por qué atrapar sentimientos?
|
| Used to hide the crack in the hotel ceilings
| Se utiliza para ocultar la grieta en los techos del hotel
|
| But that was way back when I was wholesale fillers
| Pero eso fue hace mucho tiempo cuando era mayorista de rellenos.
|
| We made a killing off our little bity buildings
| Hicimos una matanza de nuestros pequeños edificios
|
| But really them lil' gun silly niggas still illin
| Pero en realidad esos niggas tontos todavía están enfermos
|
| Clip is chillin, chips to the ceiling
| El clip se está relajando, salta al techo
|
| Shot in ninety-six June this wound still healing
| Disparo en el noventa y seis de junio, esta herida sigue sanando
|
| That’s right, this three-wheeling got it good
| Así es, este triciclo lo hizo bien
|
| And if you never had it locked in your own hood you should
| Y si nunca lo tuviste encerrado en tu propio capó, deberías
|
| Stop frontin, and lookin hard
| Deja de frontin, y mira duro
|
| 'Fore the gym star sneeze, leave your face scarred
| Antes de que la estrella del gimnasio estornude, deja tu cara con cicatrices
|
| it’s
| su
|
| No more bosses, girls think that I’m god I’m a
| No más jefes, las chicas piensan que soy dios, soy un
|
| Young full artist either eat or you starvin
| Joven artista completo o comes o mueres de hambre
|
| Either beef or you barred, the finger either the yard
| Ya sea carne de res o barrado, el dedo ya sea la yarda
|
| I’m sittin peepin my odds before seekin peace in the Mars but
| Estoy sentado mirando mis probabilidades antes de buscar la paz en Marte, pero
|
| Still do me cause it’s easy to do
| Todavía hazme porque es fácil de hacer
|
| So the fly CEO, I ain’t easy to chew
| Entonces, el CEO de moscas, no soy fácil de masticar
|
| And that’s how it is, you can ask Blitz
| Y así es, puedes preguntarle a Blitz
|
| Jail, for more than aggravated assault
| Cárcel, por asalto más que agravado
|
| Wild Style took it to trial said it’s all his fault
| Wild Style lo llevó a juicio y dijo que todo es su culpa
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Chillin de AZ, Chillin de Brooklyn
|
| What mo' can I say? | ¿Qué más puedo decir? |
| Why catch feelings
| ¿Por qué atrapar sentimientos?
|
| My cons-tributions to this jam
| Mis contribuciones a este atasco
|
| Is confusing because I am…
| Es confuso porque yo soy...
|
| … low key and y’all know the deal
| … bajo perfil y todos conocen el trato
|
| And when you real then you real no need to ice grill
| Y cuando eres real, entonces no necesitas hielo en la parrilla
|
| YES, I’m nice still, YES, my mic skills
| SÍ, todavía soy agradable, SÍ, mis habilidades con el micrófono
|
| Is so ill for real give myself slight chills
| Está tan enfermo de verdad que me da escalofríos
|
| And I get money, money I got
| Y obtengo dinero, dinero que tengo
|
| Big bottles of Belve keep the bloodflow hot
| Las botellas grandes de Belve mantienen el flujo sanguíneo caliente
|
| Bone’s up in queen, wood in the feds
| Hueso arriba en reina, madera en los federales
|
| Wild born and barred niggas hold your head
| Niggas salvajes y prohibidos sostienen tu cabeza
|
| Cause I’m still here, hustle with no fear
| Porque todavía estoy aquí, apresúrate sin miedo
|
| The muscle is still here that love be still sheer
| El músculo todavía está aquí para que el amor siga siendo puro
|
| I dare, a muh’fucker pull my card
| Me atrevo, un muh'fucker saca mi tarjeta
|
| I got more than a great big bodyguard
| Tengo más que un gran gran guardaespaldas
|
| So press up if you wanna get served
| Así que presiona si quieres que te sirvan
|
| I survived in the hood, now I’m all in the burbs
| Sobreviví en el barrio, ahora estoy en los suburbios
|
| With the bass on thump, suitcase in the trunk
| Con el bajo a todo volumen, maleta en el maletero
|
| Probably UV with the tooly lettin Akon pump
| Probablemente UV con la bomba Tooly Lettin Akon
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Chillin de AZ, Chillin de Brooklyn
|
| What mo' can I say? | ¿Qué más puedo decir? |
| Why catch feelings
| ¿Por qué atrapar sentimientos?
|
| How long can I lay to touch millions
| ¿Cuánto tiempo puedo acostarme para tocar millones?
|
| 'fore that AK spray or sprays on civilians
| 'Antes de eso, AK rocía o rocía a los civiles
|
| I’m five for five, I’m rated R
| Soy cinco por cinco, tengo clasificación R
|
| I’m gifted, and I’m goin far
| Soy dotado, y voy lejos
|
| Down the ave, to the spot
| Por la avenida, al lugar
|
| Four dubs of 'dro that’s all I copped
| Cuatro doblajes de 'dro eso es todo lo que copié
|
| No mo' but chammy that’s all I pop
| No mo' pero chammy eso es todo lo que hago estallar
|
| So solo with the fam that we all we got
| Tan solo con la familia que todos tenemos
|
| Hate for what, I live that life
| Odio por qué, vivo esa vida
|
| I done drove every car, I did that ice
| Terminé de conducir todos los autos, hice ese hielo
|
| Done touched a few broads, some hid they wife
| Hecho tocó algunas chicas, algunas escondieron a su esposa
|
| I was too large to dodge, had to deal my life
| Era demasiado grande para esquivar, tuve que lidiar con mi vida
|
| I kept it fair, I played the game
| Lo mantuve justo, jugué el juego
|
| Now it’s time for the whole world to know my name
| Ahora es el momento de que todo el mundo sepa mi nombre
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Chillin de AZ, Chillin de Brooklyn
|
| What mo' can I say? | ¿Qué más puedo decir? |
| Why catch feelings
| ¿Por qué atrapar sentimientos?
|
| Just do the dance that’s easy to do
| Solo haz el baile que es fácil de hacer
|
| Lean back or that two-step, what’s easy for you
| Inclínate hacia atrás o ese dos pasos, lo que es fácil para ti
|
| This jam is on and on and on
| Este atasco sigue y sigue y sigue
|
| Guaranteed airplay 'til your breath is gone!
| ¡Reproducción garantizada hasta que te quedes sin aliento!
|
| I get the money so I don’t care, I do-I don’t care, I do-I don’t care
| Obtengo el dinero, así que no me importa, sí, no me importa, sí, no me importa
|
| New York get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care
| Nueva York, consigue ese dinero, así que no me importa, consigue el-consigue el dinero, así que no me importa
|
| Cali get that money so I don’t care, I do-I don’t care, I don’t care
| Cali recibe ese dinero, así que no me importa, no me importa, no me importa
|
| Miami get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care
| Miami, consigue ese dinero, así que no me importa, consigue el-consigue el dinero, así que no me importa
|
| Detroit get that money so I don’t care, I don’t care, I do-I don’t care
| Detroit recibe ese dinero, así que no me importa, no me importa, sí, no me importa
|
| Chi-Town get that money so I don’t care, I don’t care, I do-I don’t care
| Chi-Town recibe ese dinero, así que no me importa, no me importa, sí, no me importa
|
| Atlanta get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care | Atlanta consigue ese dinero así que no me importa, consigue el dinero así que no me importa |