Traducción de la letra de la canción Make Me - AZ, Fresh

Make Me (original)

Classic material my mojos back
Im loco no sunoco the flow show dat
The hood kno do fo do lo ima solo cat
Fly photos no polo i throw those back
Hung up my scuffed soldier boots I holds no gat
Gotta crew of lil homies for that.
where the love at?
Still standin i ain’t strung on crack
Still handle it like Pun on tracks
So check me out ya’ll
Street of philly was born willy arms is chilly
Neck froze, fresh clothes, the specs is silly
Adore for really, war like the lord Achilles
Im too illy, worth more than half a billi
So please feel my im direct effect
And since a kid at fresh fest I’ve been fresh til death
You know what it is.
ayo Fresh come on man, it’s how we do it.
let’s resurrect the hood ya heard?
The coke game is a regular, the stacks uneven
Pimp game’s still cellular, but rap I’m eatin'
Used to pitch packs in streets
Took it to the next level hard face watch made by Patti Philipe
Jars of dro the chalk just added to beef
Bars stay hot with raps thats grabbin the beats
Double nickle deep down in the bucket seats
Yatch match the Rolli, where my fuckin freaks?
Flow fast and gawdy with chinchilla minx
Hoes trash they bore me the kid barely blinks
Ma we can take it to another life level
Somethin like whole diamond round ya ice bezel
I heard a few niggas hatin on your nice fellow
But did they know your range cherry and ya ice yellow
I holla at you neccessary when it’s nice hello
It’s Fresh, 50 bricks nigga on my grind level
Ayo A talk to these niggas.
you know we poor but cop chilly wrists niggas.
stackin chips niggas.
and official hood figures
Been locked in since them wally moccassins and them drop top bm’s
Ya’ll shoulda cock blocked me then
Now a dime later haters try n box me in
But like Iverson i skip hop to the rim back spin whip wop fake cock it again
It’s understood I’m the hood Hitchcock with a grin
Came in the spot wit 6 bad brawds, lift Jag doors
Never too gawdy but my wrist wrapped raw
Flip packs of raw, slick black valor
Reacquainted with rap now we rip half of these tours
Pull up at the summer league games Ashton Mar’s
Hopped out the whip prada shit straps and all
The crack game is back so its fresh to ball
330 hard top cherry red bar watch
I handle pop niggas CL split top
So listen up to whos runnin the game
You know its Fresh 50 bricks plus the shit on my chain
Polo mitts so sick they just stick in you’re brain
And you could see Fresh livin good enjoyin my health
Now we runnin in the bars and we buyin the shelfs
M5 burn rubber we denyin the belts
Big bottles of that Don and we dyin for help
Niggas, shit back up when the Ashton dash up
The shit ash color mack in the black truck

(traducción)

Material clásico mis mojos atrás
Im loco no sunoco the flow show dat
The hood kno do fo do lo ima solo cat
Volar fotos sin polo, las tiro de vuelta
Colgué mis botas de soldado desgastadas. No tengo gat
Tengo un equipo de pequeños amigos para eso.
¿Dónde está el amor?
Sigo de pie, no estoy enganchado al crack
Todavía manéjalo como un juego de palabras en las pistas
Así que échame un vistazo
La calle de Philly nació Willy Arms es fría
Cuello congelado, ropa limpia, las especificaciones son tontas
Adoro de verdad, guerra como el señor Aquiles
Estoy demasiado enfermo, valgo más de medio billi
Así que por favor siente mi efecto directo
Y desde que era un niño en el Fresh Fest, he estado fresco hasta la muerte.
Sabes lo que es.
ayo Fresco, vamos hombre, así es como lo hacemos.
resucitemos el barrio ¿oíste?
El juego de coca cola es regular, las pilas son desiguales
El juego de proxeneta sigue siendo celular, pero estoy comiendo rap
Se usa para lanzar paquetes en las calles
Llevó al siguiente nivel el reloj de esfera rígida fabricado por Patti Philipe
Frascos de dro the chalk recién añadidos a la carne
Los bares se mantienen calientes con raps que agarran los ritmos
Doble níquel en el fondo de los asientos de cubo
Yatch Match the Rolli, ¿dónde están mis malditos monstruos?
Fluye rápido y descabellado con chinchilla minx
Basura de azadas, me aburren, el niño apenas parpadea
ma podemos llevarlo a otro nivel de vida
Algo así como un diamante entero alrededor de un bisel de hielo
Escuché que algunos niggas odiaban a tu buen compañero
Pero, ¿sabían ellos tu variedad de cereza y tu amarillo hielo?
Te grito cuando es necesario hola
Es fresco, 50 ladrillos nigga en mi nivel de rutina
Ayo A habla con estos niggas.
sabes que somos pobres, pero policías niggas de muñecas frías.
apilando chips niggas.
y figuras oficiales del capó
He estado encerrado desde los mocasines wally y los top bm's
Deberías haberme bloqueado la polla entonces
Ahora, un centavo más tarde, los que odian intentan encajonarme
Pero como Iverson, salté al borde, giré hacia atrás, látigo, wop, falsa polla, otra vez.
Se entiende que soy el capó Hitchcock con una sonrisa
Entró en el lugar con 6 malas peleas, levante las puertas Jag
Nunca demasiado descabellado, pero mi muñeca envuelta en carne viva
Flip packs de valor negro crudo y resbaladizo
Reencontrados con el rap, ahora rasgamos la mitad de estas giras
Deténgase en los juegos de la liga de verano Ashton Mar's
Saltó las correas de mierda de Prada látigo y todo
El juego de crack ha vuelto, así que está fresco para jugar.
Reloj 330 hard top rojo cereza con barra
Yo manejo pop niggas CL split top
Así que escucha quién está dirigiendo el juego
Sabes que son Fresh 50 ladrillos más la mierda en mi cadena
Guantes de polo tan enfermos que simplemente se te clavan en el cerebro
Y podías ver a Fresh viviendo bien disfrutando de mi salud
Ahora corremos en los bares y compramos en los estantes
M5 quema goma que negamos en los cinturones
Grandes botellas de ese Don y nos morimos por ayuda
Niggas, vuelvan a la mierda cuando Ashton se apresure
El mack color ceniza de mierda en el camión negro