| Fuck outta here man
| Vete a la mierda hombre
|
| Certified shit to the death
| Mierda certificada hasta la muerte
|
| Y’all know who I be
| Todos saben quién soy
|
| Rep that real shit…
| Representa esa verdadera mierda...
|
| In G-mode, a genius, Giants fan, no jewelry
| En modo G, un genio, fanático de los Gigantes, sin joyas
|
| Drove it all maturely, close the malls in Missouri
| Condujo todo con madurez, cerré los centros comerciales en Missouri
|
| Popped off in a drop Porsche, no sorts of security
| Salió en un Porsche caído, sin ningún tipo de seguridad
|
| At the Waldorf with a sawed-off, I floss deliberately
| En el Waldorf con un serrado, uso hilo dental deliberadamente
|
| Loved lyrically, ne-ar nigga could mirror me, vividly
| Amado líricamente, ne-ar nigga podría reflejarme, vívidamente
|
| Regardless who he appear to be
| Independientemente de quién parezca ser
|
| Pure sanity, puffing, pumping that Amerie
| Pura cordura, resoplando, bombeando ese Amerie
|
| Self portraits painted over the canopy
| Autorretratos pintados sobre el dosel
|
| Nothing was handed me, can it be? | No me entregaron nada, ¿puede ser? |
| It’s like Vanity
| es como vanidad
|
| Pushing them Europeans, kush on the Caribbeans
| Empujándolos europeos, kush en los caribeños
|
| Ran with the demons, low for understandable reasons
| Corrió con los demonios, bajo por razones comprensibles
|
| Silent lambs, it’s Hannibal season, ha
| Corderos silenciosos, es la temporada de Hannibal, ja
|
| Still breathing, Brooklyn be my garden of Eden
| Todavía respirando, Brooklyn sea mi jardín del Edén
|
| Chasing paper, please pardon my speeding
| Persiguiendo papel, por favor perdone mi exceso de velocidad
|
| Venisons is not needed, the penthouse, (?) repeated
| Venisons no es necesario, el ático, (?) repetido
|
| Been about it, niggas gotta believe it, so leave it
| Ha sido por eso, los niggas tienen que creerlo, así que déjalo
|
| From the ghetto to the manicure, fresh green meadows
| Del gueto a la manicura, prados verdes frescos
|
| Where you can spot 'em in them red bottom stilettos, hello
| Donde puedes verlos en esos tacones de aguja de fondo rojo, hola
|
| Nothing move but the money
| Nada se mueve excepto el dinero
|
| Puffing cigars, I’ll buy a pool where it’s sunny
| fumando cigarros, compraré una piscina donde esté soleado
|
| Couple of America’s next top
| Un par de los próximos mejores de Estados Unidos
|
| Both got bodies with bottoms and no tops
| Ambos tienen cuerpos con fondos y sin tops
|
| Bottles that go, pop
| Botellas que van, pop
|
| Nothing move but the money, watch my moves
| Nada se mueve excepto el dinero, mira mis movimientos
|
| I’m too smooth to hear it coming, respect my mood
| Soy demasiado suave para escucharlo venir, respeta mi estado de ánimo
|
| (Don't) disrespect my groove
| (No) faltes el respeto a mi ritmo
|
| Homie I’m that dude
| Homie soy ese tipo
|
| As long as the universal laws of life is obeyed
| Mientras se obedezcan las leyes universales de la vida
|
| The sea breeze and the palm trees come with the shade
| La brisa del mar y las palmeras vienen con la sombra
|
| Tipsy off the Dom P since under the age
| Borracho del Dom P desde que era menor de edad
|
| So originally it was on me, I numbered the days
| Así que originalmente estaba en mí, conté los días
|
| Doe or Die was in my heart, had to humble my ways
| Doe or Die estaba en mi corazón, tuve que humillarme
|
| You know either you play your part or you running astray
| Sabes que haces tu parte o te pierdes
|
| Some’ll say seek and you shall find
| Algunos dirán busca y encontrarás
|
| My first peek at a Porsche, nearly lost my mind
| Mi primer vistazo a un Porsche, casi me vuelvo loco
|
| Ski resorts still in thought, never off my grind
| Estaciones de esquí todavía en el pensamiento, nunca fuera de mi rutina
|
| Til the casket get dropped, put my ashes in a box
| Hasta que se caiga el ataúd, pon mis cenizas en una caja
|
| Last shot, if it pop, it’s that national love
| Último disparo, si explota, es ese amor nacional
|
| Was certified what I was with half the buzz
| Se certificó lo que era con la mitad del zumbido.
|
| This is drugs, flowing through the Pro Tools set
| Esto es drogas, fluyendo a través del conjunto de Pro Tools
|
| Two stepping on the track, I ain’t old school yet
| Dos pisando la pista, todavía no soy de la vieja escuela
|
| Stay repping what I rap, I’m a coastal threat
| Sigue representando lo que rapeo, soy una amenaza costera
|
| So just crown a nigga king, got my balance on the beam
| Así que solo corona a un rey nigga, tengo mi equilibrio en la viga
|
| I’ma fiend for that cream and that faith unseen
| Soy un demonio por esa crema y esa fe invisible
|
| I embrace for me to do my thing (thing.)
| Me abrazo para que yo haga lo mío (cosa.)
|
| Nothing move but the money
| Nada se mueve excepto el dinero
|
| Puffing cigars, I’ll buy a pool where it’s sunny
| fumando cigarros, compraré una piscina donde esté soleado
|
| Couple of America’s next top
| Un par de los próximos mejores de Estados Unidos
|
| Both got bodies with bottoms and no tops
| Ambos tienen cuerpos con fondos y sin tops
|
| Bottles that go, pop
| Botellas que van, pop
|
| Nothing move but the money, watch my moves
| Nada se mueve excepto el dinero, mira mis movimientos
|
| I’m too smooth to hear it coming, respect my mood
| Soy demasiado suave para escucharlo venir, respeta mi estado de ánimo
|
| (Don't) disrespect my groove
| (No) faltes el respeto a mi ritmo
|
| Homie I’m that dude
| Homie soy ese tipo
|
| I’m amazing, another success story in the making
| Soy increíble, otra historia de éxito en desarrollo
|
| From the hard knock school of education
| De la dura escuela de educación
|
| To the hard blocks doing what I’m making
| A los bloques duros haciendo lo que estoy haciendo
|
| Even if I had to take it
| Incluso si tuviera que tomarlo
|
| I’m amazing, my life would be a best selling publication
| Soy increíble, mi vida sería una publicación más vendida.
|
| For inspiration, because I made it
| Para inspirarme, porque lo hice
|
| The way that I did it, the life that I live is so amazing
| La forma en que lo hice, la vida que vivo es tan increíble
|
| I love the feeling of a fresh pair, cologne in the air
| Me encanta la sensación de un par fresco, colonia en el aire
|
| Made it here to the next year, Coronas of beer
| Llegué aquí al próximo año, Coronas de cerveza
|
| Where I appear no respects there, grown ups is here
| Donde aparezco sin respetos allí, los adultos son aquí
|
| I wear the hats that the Mets wear, I’m known for the gear
| Llevo los sombreros que usan los Mets, soy conocido por el equipo
|
| Never fear, this is Hip-Hop, hustle or die
| Nunca temas, esto es Hip-Hop, apúrate o muere
|
| On the beach chair with flip-flops and trunks in Dubai
| En la silla de playa con chancletas y baúles en Dubái
|
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| The kid with the coke on the street
| El chico de la coca en la calle
|
| That did a somersault dive and backstroked on a beat
| Que hizo un salto mortal en picado y brazó de espalda en un latido
|
| I know beef, when applied it’s like elephant weight
| Sé carne de res, cuando se aplica es como el peso de un elefante
|
| My intelligence is vast, it’s like measuring space
| Mi inteligencia es amplia, es como medir el espacio
|
| I’m in a place only few really reach and enjoy
| Estoy en un lugar al que solo unos pocos llegan y disfrutan
|
| Street scholar, holla at your boy (boy.)
| Erudito de la calle, holla a tu chico (chico.)
|
| Nothing move but the money
| Nada se mueve excepto el dinero
|
| Puffing cigars, I’ll buy a pool where it’s sunny
| fumando cigarros, compraré una piscina donde esté soleado
|
| Couple of America’s next top
| Un par de los próximos mejores de Estados Unidos
|
| Both got bodies with bottoms and no tops
| Ambos tienen cuerpos con fondos y sin tops
|
| Bottles that go, pop
| Botellas que van, pop
|
| Nothing move but the money, watch my moves
| Nada se mueve excepto el dinero, mira mis movimientos
|
| I’m too smooth to hear it coming, respect my mood
| Soy demasiado suave para escucharlo venir, respeta mi estado de ánimo
|
| (Don't) disrespect my groove
| (No) faltes el respeto a mi ritmo
|
| Homie I’m that dude | Homie soy ese tipo |