Traducción de la letra de la canción Still Alive - AZ

Still Alive (original)

Okay, if you in a club
I advise you to put your drinks down, and head to the dance floor
Anywhere else will be uncivilized
If you’re in a car, pull over
put the hazards on and let the windows down
This is something the world needs to know
Let’s go Yes I’m Brooklyn’s best till I’m put to rest
I heard tales a nigga sin to shells to cook my flesh
No jail, never stale homie look how fresh
I’m low key like them old G crooks out west
???
Nas, Biggie, Jay, Mos Def
Rakim, Gucci, Rap, Kane, KRS
???
could say I’m blessed
Peace to Ghost, Raekwon and Ron Artest
This is ???
hunger, I’m obsessed with summer
I’m for what runners is gunnin’them young boys will gun ya But any nigga icey your own wifey will warn ya There’s no wonder, every fronter wanna be stunner
I spit thunder, I’ll miss when I’m six feet under
Legit, I’m just tryina shift G-Unit numbers
Even rich niggaz slip for the slumber
Shit happens but believe I’m back blastin'?another?
This is not a life that we in, this is hell
This is not a stoop that we on, it’s a cell
Life is not a gift in the hood, it’s a charge
Because I made it out, so that makes me a God
Yes my flows elite
I know the streets
I’m the cold?
cheeks?
of the East Coast I blow on?
beast?
I create the?
color?
state how I doze to sleep
I keep dozing but never doze six feet deep
I’m out for presidents to represent me Say what, I haze up 'fore haters hopin’I gave up It’s either you stay tough or you copin’to ?cage cuff?
From cold player to cold savor to host favor
Who’s the most underrated, G Rap, AZ, and Jada
Allah savior, bark but sharp as a razor
With street smarts in a Jedi hawk like Darth Vader
Hearts be havier, puffin’a god see a ???
The god see the haters be the larceny is greater
Pardon the play, I’m crunk with something?
feasable?
Some have somebody ???
don’t want me to eat
I’m war with the streets, I’m wanted and I’m comin’for keeps
And it’s a must I live it, the trucks is kitted
Too many peoples in the?
pee?
now so duck or visit
Show it off when I freestyle, who fuckin’with it A final song for song as long as the hustlers get it
???
all is custom fitted
Diamond cut for cut the cluster ups the digits
Enough is enough with the trust I hush the critics
Buck for buck, yeah I’m buck while I must admit it The dough done did it, I’m ???
the flow is vivid
You know me, low key homie, only expose the snippit
So ???, so sincere, so gifted
So melodic, ya’ll got it so twisted
Sip the ???
E-40 the ???
had a few ???
brought it back to the sewers
True this no duets, no collabs, no regrets
you ???
just here tryina cash some little checks

Still Alive (traducción)

Está bien, si estás en un club
Te aconsejo que dejes tus bebidas y te dirijas a la pista de baile.
Cualquier otro lugar será incivilizado
Si está en un automóvil, deténgase
poner los peligros y bajar las ventanas
Esto es algo que el mundo necesita saber
Vamos Sí, soy el mejor de Brooklyn hasta que me pongan a descansar
Escuché cuentos de un nigga pecado a las conchas para cocinar mi carne
Sin cárcel, nunca rancio homie, mira qué fresco
Soy discreto como los viejos ladrones G del oeste
???
Nas, Biggie, Jay, Mos Def
Rakim, Gucci, Rap, Kane, KRS
???
Podría decir que estoy bendecido
Paz a Ghost, Raekwon y Ron Artest
Este es ???
hambre, estoy obsesionado con el verano
Estoy a favor de lo que los corredores están disparando, los jóvenes te dispararán, pero cualquier nigga icey, tu propia esposa te advertirá. No es de extrañar, todos los fronter quieren ser aturdidores
Escupo truenos, extrañaré cuando esté seis pies bajo tierra
Legítimo, solo estoy tratando de cambiar los números de G-Unit
Incluso los niggaz ricos se deslizan por el sueño
Mierda sucede, pero ¿crees que estoy de vuelta explotando? ¿Otro?
Esta no es una vida en la que estamos, esto es un infierno
Esto no es un pórtico en el que estamos, es una celda
La vida no es un regalo en el barrio, es un cargo
Porque lo logré, así que eso me convierte en un Dios
Sí, mi élite de flujos
Conozco las calles
soy el frio?
¿las mejillas?
de la costa este sobre la que soplo?
¿bestia?
Puedo crear el?
¿color?
decir cómo me adormezco para dormir
Sigo dormitando pero nunca dormitando seis pies de profundidad
Busco que los presidentes me representen. Di qué, me confundo antes de que los enemigos esperen que me rinda.
De jugador frío a sabor frío a favor de anfitrión
¿Quién es el más subestimado, G Rap, AZ y Jada?
Alá salvador, corteza pero afilado como una navaja
Con inteligencia callejera en un halcón Jedi como Darth Vader
Corazones sean más pesados, ¿un dios frailecillo ve un ???
El dios ve a los que odian ser el hurto es mayor
Perdón por la jugada, ¿estoy mal con algo?
factible?
Algunos tienen a alguien???
no quieres que coma
Estoy en guerra con las calles, me buscan y vengo para siempre
Y es un debo vivirlo, los camiones están equipados
Demasiados pueblos en el?
¿pipí?
Ahora, agáchate o visita
Muéstralo cuando hago estilo libre, ¿quién lo jode? Una última canción por canción siempre que los estafadores lo entiendan
???
todo está hecho a la medida
Corte de diamante para cortar el racimo sube los dígitos
Ya es suficiente con la confianza. Silencio a los críticos.
Dinero por dinero, sí, soy un dólar, mientras que debo admitirlo. La masa hecha lo hizo, ¿soy?
el flujo es vívido
Ya me conoces, homie de bajo perfil, solo expone el fragmento
Tan???, tan sincero, tan dotado
Tan melódico, lo tienes tan retorcido
Bebe el ???
E-40 el ???
tenido algunos ???
lo trajo de vuelta a las alcantarillas
Cierto esto sin dúos, sin colaboraciones, sin arrepentimientos
usted ???
justo aquí tratando de cobrar algunos cheques pequeños