Traducción de la letra de la canción Take Care of Me - AZ

Take Care of Me (original)

Let me call shortie up
If tonight’s the, night then let me know
Hit me up as soon as possible
Got it on right here for you baby, take it from me
(AZ) Keep doing this, man
We could do that little bit ya like
You know the one that keeps us up all night
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) Amusing me, huh?
Okay
Look, I just landed, your request is granted
I’m in some 2-seater, pumping the best of Janet
Be through in a minute or two, I’m wit the fellas
Bullshiting, trying to finish my brew
But I’m here, it’s nice weather, short-sleeve
Ice weather, had on the maddens but the nikes was better
Hope you relax and tonight’s whatever
Fatal attraction, the life of pleasure
Got bottles of the L-I-Q, champagne a little 'gnac
You can tell I knew, talk to me
The house or the 'telly suite, I need to know
The perception on my celly’s weak, batteries low
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Hello?
Yo
Hit me up as soon as possible
(AZ) Damn
Got it on right here for you baby take it from me
(AZ) Keep on doing this shit, wordup
We could do that little bit ya like
(AZ) Gotta give all this up, man
You know the one that keeps us up all night
(AZ) Crazy
I’m a little uptight baby, baby take it from me
Listen, I need a diva that could roll cheeba
Blow in and out of town on her own leisure
Love shopping, kalhua’s when she club hopping
Pretty toes, love the pose when the thug’s watching
Play fair, hair done, face clear
Type of chick any playa wanna take care, she that nice
The truth is that I’ve been trapped twice
Told her my life, need a wife for me to act right
Or could it be, just me on a ho spree
Nowadays, live alone and I’m lonely, spreading my wings
A player in prokeds and some jeans, a pioneer
And gettin' slow head is my thing
I’m in the mix, wit the lies come along wit the tricks
Improvise, pretty thighs come along wit the hips
I can’t knock it, try it but I can’t stop it
It’s in my blood, like the same way I love chocolate
And all I hear is
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Whoa
Hit me up as soon as possible
(AZ) It’s on now
Got it on right here for you baby, take it from me
(AZ) Gotta get away man, gotta leave this alone man
We could do that little bit ya like
(AZ) Can’t keep living like this
You know the one that keeps us up all night
(AZ) Just one shortie, one, one
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) That’s all I need one, wordup
I’m in my prime wit a lot on my plate, the party life
Clear my mind when I’m out of the states
Feeling relieved, revived when I’m feeling the breeze
I’m at my best when I’m chilling and I’m feeling at ease
Ladies respect
It’s hard when I’m backwards balling, playing the field
And a whole lotta ass be calling, nothing is real
Is it wrong 'cuz I’m doing my thing?, pimping if, either or
But I do what you dream
Follow the leader, I’ve seen what I needed to see
Leave it to me, and believe I’m not easy to g
Don’t even try it, so ladies, all together, let’s sing it
I know your needs and your wants
And if you want me to bring it, I gotta hear it
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Okay
Hit me up as soon as possible
(AZ) I’mma figure this all out
Got it on for you right here baby, take it from me
(AZ) I don’t if I’m getting used
We could do that little bit ya like
(AZ) Or if I’m using them, I’mma figure this all out though
You know the one that keeps us up all night
(AZ) I’m getting ready to go thru though
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) Try that, you’ll find out where you at
(AZ)
Hold up
Yo dun lemme use your cell for a minute, men, my
Mine’s dead man
Getting ready to break out, yeah, try that
I’ll see y’all tomorrow, man, wordup
Eyo, save some of that too for tomorrow
We outa here, man, we going to Vegas
Our year, tomorrow
If tonight’s the, night then let me know
Hit me up as soon as possible
Got it on for you right here baby, take it from me
We could do that little bit ya like
You know the one that keeps us up all night
I’m a little uptight baby, baby take it from me

(traducción)

Déjame llamar a Shortie
Si esta noche es la noche, házmelo saber
Contáctame lo antes posible
Lo tengo aquí para ti bebé, tómalo de mí
(AZ) Sigue haciendo esto, hombre
Podríamos hacer ese poquito que te gusta
Ya sabes el que nos mantiene despiertos toda la noche
Soy un bebé un poco tenso, cariño, tómalo de mí
(AZ) Divirtiéndome, ¿eh?
Okey
Mira, acabo de aterrizar, tu solicitud es concedida.
Estoy en un biplaza, bombeando lo mejor de Janet
Termine en un minuto o dos, estoy con los muchachos
Mentiras, tratando de terminar mi cerveza
Pero estoy aquí, hace buen tiempo, manga corta
Clima helado, tenía locuras pero las Nike eran mejores
Espero que te relajes y esta noche sea lo que sea.
Atracción fatal, la vida del placer
Tengo botellas de L-I-Q, champán un poco de gnac
Puedes decir que lo sabía, háblame
La casa o la suite de la tele, necesito saber
La percepción de que mi celular está débil, las baterías están bajas
Si esta noche es la noche, házmelo saber
(AZ) ¿Hola?
yo
Contáctame lo antes posible
(AZ) Maldita sea
Lo tengo aquí para ti bebé, tómalo de mí
(AZ) Sigue haciendo esta mierda, wordup
Podríamos hacer ese poquito que te gusta
(AZ) Tengo que renunciar a todo esto, hombre
Ya sabes el que nos mantiene despiertos toda la noche
(AZ) loco
Soy un bebé un poco tenso, cariño, tómalo de mí
Escucha, necesito una diva que pueda rodar cheeba
Sopla dentro y fuera de la ciudad en su propio tiempo libre
Me encanta ir de compras, kalhua cuando va de discotecas
Bonitos dedos de los pies, me encanta la pose cuando el matón está mirando.
Juega limpio, cabello arreglado, rostro limpio
Tipo de chica que cualquier playa quiere cuidar, ella es tan agradable
La verdad es que me han atrapado dos veces
Le dije mi vida, necesito una esposa para que yo actúe bien
O podría ser, solo yo en una juerga
Hoy en día, vivo solo y estoy solo, extendiendo mis alas
Un jugador en prokeds y unos jeans, un pionero
Y tener la cabeza lenta es lo mío
Estoy en la mezcla, con las mentiras y los trucos
Improvisa, lindos muslos vienen con las caderas
No puedo vencerlo, inténtalo pero no puedo detenerlo
Está en mi sangre, de la misma manera que amo el chocolate
Y todo lo que escucho es
Si esta noche es la noche, házmelo saber
(AZ) Vaya
Contáctame lo antes posible
(AZ) Está en ahora
Lo tengo aquí para ti bebé, tómalo de mí
(AZ) Tengo que irme hombre, tengo que dejar esto solo hombre
Podríamos hacer ese poquito que te gusta
(AZ) No puedo seguir viviendo así
Ya sabes el que nos mantiene despiertos toda la noche
(AZ) Sólo un bajito, uno, uno
Soy un bebé un poco tenso, cariño, tómalo de mí
(AZ) Eso es todo lo que necesito uno, wordup
Estoy en mi mejor momento con mucho en mi plato, la vida de fiesta
Despejar mi mente cuando estoy fuera de los estados
Sintiéndome aliviado, revivido cuando siento la brisa
Estoy en mi mejor momento cuando me estoy relajando y me siento a gusto
damas respeto
Es difícil cuando estoy jugando al revés, jugando en el campo
Y un montón de traseros están llamando, nada es real
¿Está mal porque estoy haciendo lo mío?, proxenetismo si, ya sea o
Pero hago lo que sueñas
Sigue al líder, he visto lo que necesitaba ver
Déjamelo a mí, y cree que no soy fácil de g
Ni lo intenten, así que señoras, todos juntos, cantémoslo.
Conozco tus necesidades y tus deseos
Y si quieres que te lo traiga, tengo que escucharlo
Si esta noche es la noche, házmelo saber
(AZ) Está bien
Contáctame lo antes posible
(AZ) Voy a resolver todo esto
Lo tengo para ti aquí mismo bebé, tómalo de mí
(AZ) No lo sé si me estoy acostumbrando
Podríamos hacer ese poquito que te gusta
(AZ) O si los estoy usando, voy a resolver todo esto
Ya sabes el que nos mantiene despiertos toda la noche
(AZ) Me estoy preparando para pasar
Soy un bebé un poco tenso, cariño, tómalo de mí
(AZ) Prueba eso, descubrirás dónde estás
(ARIZONA)
Sostener
Yo, déjenme usar su celular por un minuto, hombres, mi
el mio es hombre muerto
Preparándome para estallar, sí, inténtalo
Los veré a todos mañana, hombre, wordup
Oye, guarda algo de eso también para mañana
Salimos de aquí, hombre, nos vamos a Las Vegas
Nuestro año, mañana
Si esta noche es la noche, házmelo saber
Contáctame lo antes posible
Lo tengo para ti aquí mismo bebé, tómalo de mí
Podríamos hacer ese poquito que te gusta
Ya sabes el que nos mantiene despiertos toda la noche
Soy un bebé un poco tenso, cariño, tómalo de mí