Traducción de la letra de la canción Your World Don't Stop - AZ

Your World Don't Stop (original)

Yeah
For those that’s locked in Comstock
My peoples sittin in San Quentin and Clinton
Rikers Island
Rikers Island
Cracker’s Island
I wake up to them rappin tunes every afternoon
I be home soon, I see the board some time after June
Met a couple of convicts that’s way beyond sick
It seem they dig my style cause I be on some don shit
Laid back, I ran into some brothers from way back
Those I dug we hugged, besides that, black, I don’t say jack
I stay in tune with the sun, stars and moon
Cause behind bars you’re doomed if your mind can’t consume
Plus spiritual pain can bring forth physical reign
And without knowledge of self how else can a criminal change?
And bein locked up just ain’t the life for me
Shit is way too trife for me
«You're comin home soon"sounds so nice to me
Plus you can bet I’m bouncin out with mad props
And if I get chopped or not, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop, stop.
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop.)
And in here it makes all end up the same from blowin backs out
5 to 15, seein the bean until they max out
Misbehavin, actin uncivlized like cavemen
I witnessed brave men that gave in
Sodomized and turned to gay men
Nobody’s playin drama, prisoners be posted preyin
On some low shit layin
Sleep, get your whole shit banged in
Hangin, plus who’s to warn you
Out of the hell these inmates gone through
From three halves of a four group doubt if anyone is normal
And over all it’s hard to call who would try to play you
My kid from my tomb’s caught a carved spoon through his navel
Nothin can save you, even C.O.'s'll try to grave you
It’s painful to even know those who most faithful’ll betray you
I lay low-key, cause I ain’t Hercules
Tryin to get out early on work release
Prayin the system work with me
Cause I ain’t tryin to see three hots and a cot till I rot
That ain’t my plot, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop, stop.
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop.)
So until that day I’m discharged and set free
Fuck who’s gonna sex me
My mind’s more based on makin my next g
Now let’s see, left alone me as a juvenile, no more movin foul
The penile possesed me with a smoother style
Blessin my mental with mathematics to map shit through graphics
Fuck it, I ain’t with hustlin backwards
A wiser man with ideas and liver plans
More mature and for sure done saw all my eyes can stand
Sittin tryin to design these words of mine
To define what occurs when you’re servin time
Stress just blurs the mind
Behind bars scars are signs of hard times
I’m trappin myself in between these lines
But I ain’t tryin to see three hots and a cot till I rot
That ain’t my plot, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop…)
Yeah, representin
For all the fellas on lock-diggedy
From upstate to downstate
Don’t stop, paw
Don’t stop, paw
And on and on and on…
My man Sincere is in here
Yo Free, how it be, baby?
That’s how we do it

(traducción)

sí
Para aquellos que están encerrados en Comstock
Mi gente sentada en San Quentin y Clinton
Isla Rikers
Isla Rikers
Isla de los crackers
Me despierto con ellos rapeando melodías todas las tardes
Estaré en casa pronto, veo el tablero algún tiempo después de junio
Conocí a un par de convictos que están más que enfermos
Parece que les gusta mi estilo porque estoy en algo de mierda
Relajado, me encontré con algunos hermanos de hace mucho tiempo
Los que cavé nos abrazamos, además de eso, negro, no digo jota
Me mantengo en sintonía con el sol, las estrellas y la luna.
Porque tras las rejas estás condenado si tu mente no puede consumir
Además, el dolor espiritual puede traer un reinado físico
Y sin el conocimiento de sí mismo, ¿de qué otra manera puede cambiar un criminal?
Y estar encerrado simplemente no es la vida para mí
Mierda es demasiado trivial para mí
«Vendrás pronto a casa» me suena tan bien
Además, puedes apostar que estoy saltando con accesorios locos
Y si me cortan o no, baby pop
Mi mundo no se detiene
(Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene, se detiene, se detiene.
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene, se detiene.)
Y aquí hace que todo termine igual al volver a volar
5 a 15, viendo el frijol hasta que se agoten
Comportándose mal, actuando sin civilizar como hombres de las cavernas
Fui testigo de hombres valientes que cedieron
Sodomizado y convertido en hombres homosexuales
Nadie está jugando al drama, los prisioneros se publicarán como presas.
En alguna mierda baja tumbada
Duerme, métete toda tu mierda
Hangin, además de quién te avisa
Fuera del infierno por el que han pasado estos reclusos
De tres mitades de un grupo de cuatro dudas si alguien es normal
Y, sobre todo, es difícil llamar a quién intentaría jugar contigo
Mi hijo de mi tumba se atravesó el ombligo con una cuchara tallada
Nada puede salvarte, incluso los CO intentarán enterrarte
Es doloroso incluso saber que los más fieles te traicionarán
Me quedo discreto, porque no soy Hércules
Tratando de salir temprano en la liberación de trabajo
rezando para que el sistema trabaje conmigo
Porque no estoy tratando de ver tres hots y un catre hasta que me pudra
Esa no es mi trama, baby pop
Mi mundo no se detiene
(Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene, se detiene, se detiene.
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene
Tu mundo no se detiene, se detiene.)
Entonces hasta ese día me dan de alta y me liberan
A la mierda quien va a tener sexo conmigo
Mi mente está más basada en hacer mi próximo g
Ahora veamos, déjame solo como un juvenil, no más movimientos sucios
El pene me poseyó con un estilo más suave
Bendiciendo mi mente con matemáticas para mapear mierda a través de gráficos
A la mierda, no estoy con hustlin al revés
Un hombre más sabio con ideas y planes hepáticos
Más maduro y seguro que he visto que todos mis ojos pueden soportar
Sentado tratando de diseñar estas palabras mías
Para definir lo que ocurre cuando estás sirviendo tiempo
El estrés solo nubla la mente
Las cicatrices detrás de las rejas son signos de tiempos difíciles
Me estoy atrapando entre estas líneas
Pero no estoy tratando de ver tres hots y un catre hasta que me pudra
Esa no es mi trama, baby pop
Mi mundo no se detiene
(Tu mundo no se detiene...)
Sí, representando
Para todos los muchachos en lock-diggedy
Del norte al sur del estado
no pares, pata
no pares, pata
Y sigue y sigue y sigue…
Mi hombre Sincero está aquí
Libre, ¿cómo es, bebé?
Así es cómo lo hacemos