| 4−3-9 in dein Hirn hinein, oh no
| 4-3-9 en tu cerebro, oh no
|
| Für Krieg gegen die Nordi bist du viel zu klein, oh no
| Eres demasiado pequeño para la guerra contra los Nordi, oh no
|
| Wir sind nicht zu ficken, wir steh’n wie 'ne Eins, oh no
| No estamos para joder, nos paramos como uno, oh no
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| Ich mach' das seit Jahr’n und hab' vieles durchlebt
| He estado haciendo esto durante años y he pasado por mucho
|
| Und hab' auch von klein auf schon vieles geseh’n (viel zu viel)
| Y he visto mucho desde que era pequeño (demasiado)
|
| Was mich dran hindert in Frieden zu leben, aber fick drauf! | Lo que me impide vivir en paz, pero ¡joder! |
| Anstatt auf die
| En vez de
|
| Knie zu geh’n
| arrodillarse
|
| Will ich halt einfach nur Lilane zähl'n
| Solo quiero contar Lilane
|
| Nach 'nem Battle zieht ihr euch direkt zurück in den Muttermund
| Después de una batalla, te retiras directamente al cuello uterino.
|
| Das ist Frankfurt-Nordi und wir bleiben lieber unter uns
| Esto es Frankfurt-Nordi y preferimos quedarnos para nosotros
|
| Hier kriegst du alles was du willst, vorausgesetzt, du zahlst in bar
| Puedes conseguir lo que quieras aquí, siempre que pagues en efectivo.
|
| Die Jungs haben Hunger und sind bewaffnet da und gibt es ein Problem macht die
| Los chicos tienen hambre y están armados y si hay algún problema, lo harán.
|
| Uzi *ratatatata*
| Uzi *ratatata*
|
| Rapp' für die Brüder, viele von euch Fotzen sind nur dreckige Lügner
| Rap para los hermanos, muchos de ustedes son solo sucios mentirosos
|
| Ich mache Rap so wie früher, J zu dem E, verbeugt euch jetzt vor dem Führer
| Rapeo como antes, J a la E, me inclino ante el Fuhrer ahora
|
| Hier kriegst du Stiche, wenn du falsch guckst
| Aquí te dan puntos si te ves mal
|
| Manchmal wird geschossen, wenn es sein muss und du Spast muckst
| A veces hay disparos cuando tiene que hacerlo y te espasmas
|
| Straßenrap wurd' hier gebor’n
| Aquí nació el rap callejero
|
| Und hab auf meinem Weg so viele Brüder verlor’n
| Y perdí tantos hermanos en mi camino
|
| 4−3-9 in dein Hirn hinein, oh no
| 4-3-9 en tu cerebro, oh no
|
| Für Krieg gegen die Nordi bist du viel zu klein
| Eres demasiado pequeño para la guerra contra los Nordi
|
| Wir sind nicht zu ficken, wir steh’n wie 'ne Eins, oh no
| No estamos para joder, nos paramos como uno, oh no
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| 4−3-9 in dein Hirn hinein, oh no
| 4-3-9 en tu cerebro, oh no
|
| Für Krieg gegen die Nordi bist du viel zu klein
| Eres demasiado pequeño para la guerra contra los Nordi
|
| Wir sind nicht zu ficken, wir steh’n wie 'ne Eins, oh no
| No estamos para joder, nos paramos como uno, oh no
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| 4−3, Diggi, neun Millimeter in dein Hirn rein, Diggi
| 4−3, Diggi, nueve milímetros en tu cerebro, Diggi
|
| Frankfurt, gib ihm! | ¡Fráncfort, dale! |
| Ein, zwei Bretter und du liegst wie Wiki (Bra)
| Una, dos tablas y mientes como Wiki (Bra)
|
| North-Westcity, Gang, Gang La Haine, La Haine (Bra)
| Ciudad del Noroeste, Pandilla, Pandilla La Haine, La Haine (Bra)
|
| Das Boss Rap chiddy *bang bang*
| El jefe rap chiddy *bang bang*
|
| Hier ist Streetraps Quelle
| Aquí está la fuente del rap callejero.
|
| Deutschrap bekam von mir mies 'ne Schelle
| El rap alemán me sacó una pésima campana
|
| Mach hier besser kein Palaver oder Welle
| Mejor no hacer palabrería ni saludar aquí
|
| Hier sind so kaputte Chabas immer schnell zur Stelle (isso)
| Las chabas rotas siempre están ahí rápido (isso)
|
| Grasanbau in der Wohnung
| cultivo de hierba en el interior
|
| Es wird hier geräuchert, drum wächst hier die Patte an Sträuchern
| Aquí se fuma, por eso la paté crece en los arbustos.
|
| Pflückt es, pflückt es, lila, lila, lila Es, oğlum, ja
| Recógelo, recógelo, morado, morado, morado Eso, oğlum, sí
|
| Dick Schafe im Umlauf und die Bullen sind die Hunde
| Dick ovejas deambulan y los policías son los perros
|
| Aber dennoch kommt Sekunde um Stunde hier Kunde um Kunde
| Sin embargo, segundo tras hora, el cliente sigue al cliente.
|
| Und wieget das Zeug für die Lunge (isso)
| Y pesar las cosas para los pulmones (isso)
|
| Andere Welt, meine Brüder machen anders ihr Geld
| Mundo diferente, mis hermanos hacen su dinero de manera diferente
|
| Fast life, fast life, fick auf die, fick auf die Welt, bis der Hammer der
| Vida rápida, vida rápida, vete a la mierda, vete a la mierda, hasta el martillo
|
| Anklage fällt
| se retiran los cargos
|
| Frankfurter Randbezirk, wo mit den Dingen gehandelt wird
| Afueras de Frankfurt, donde se intercambian cosas
|
| Die du im Laden nicht findest, guck Tag für Tag steuerfrei, Patte wird anvisiert
| Los que no puedes encontrar en la tienda parecen libres de impuestos día tras día, Patte es el objetivo
|
| 4−3, 4−3, 4−3-9, F-F, F-F, F-F-M
| 4−3, 4−3, 4−3-9, F-F, F-F, F-F-M
|
| Azad, Jeyz — Azad, Jeyz
| Azad, Jeyz — Azad, Jeyz
|
| Lassen es, lassen es, lassen es brenn’n
| Déjalo, déjalo, déjalo quemar
|
| 4−3-9 in dein Hirn hinein, oh no
| 4-3-9 en tu cerebro, oh no
|
| Für Krieg gegen die Nordi bist du viel zu klein
| Eres demasiado pequeño para la guerra contra los Nordi
|
| Wir sind nicht zu ficken, wir steh’n wie 'ne Eins, oh no
| No estamos para joder, nos paramos como uno, oh no
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| 4−3-9 in dein Hirn hinein, oh no
| 4-3-9 en tu cerebro, oh no
|
| Für Krieg gegen die Nordi bist du viel zu klein
| Eres demasiado pequeño para la guerra contra los Nordi
|
| Wir sind nicht zu ficken, wir steh’n wie 'ne Eins, oh no
| No estamos para joder, nos paramos como uno, oh no
|
| Oh no, oh no, oh no | Ay no, ay no, ay no |