Traducción de la letra de la canción Mentale Krisen - AZAD, Chabs

Mentale Krisen (original)

Ich bin sehr verwirrt und dürste nach Klarem
Es ist ätzend, ich fühle nur Hartes
Ey, nix zu essen, ich spüre es im Magen
Muss mich hetzen über Hürden des Tages
Mich immer stressen, wofür das alles?
Brauch Bares, kein Flash und Loby hält mich auf Low Key
Und drückt mich zu Boden.
Was’n Fuck aber Hip Hop hält mich oben
Ey mann, mein Kopf fickt mich immer schlimmer, wenn ich aufwach' und bis ich
Einschlaf'
Auch wenn ich nachts wach sitz', nass geschwitzt und Fakt in mein Reim trag
Weil 'ne Welt über mir einbrach.
Depp, wenn ich sage wie’s ist und ich
Schwör' darauf
Das Leben ist bitchig und robbt mich klarsichtlich richtig und es hört net
Auf
Ich leb' in diesen gefuckten lauen Tagen hinter 'nem Zaun mit Graben
Und fick das System in dem extrem Probleme und Schmerzen anschwellen
Geh meine eigenen Wege und leb' so genanntes freies Leben in Handschellen
Meine Gefühle peitschen üble Zeichen, zeigen nach unten lang Richtung Abhang
In die Tiefe in 'nen ziemlich dunklen Grunde, Mann
Bin beschissen am krebsen, weil’s ein finsterer Weg ist
Meine Sicht beschlägt sich, ohne Licht, denn es regnet
Es disst und es quält mich vom bepissten Erlebnis, such' Richtung
Vergeblich
An 'nem Punkt der dreht sich, steck im Sumpf und es geht nicht
Mentale Krisen bringen uns zum entgleisen, zwingen uns laut zu schreien
Das Klingen von traurigen Geigen wiederspiegelt unser Leiden
Aus deepen Zeiten, über die wir Lieder schreiben
Die tiefer schreiten, unsere Heat verspeien
Den Krieg fighten, verwirrt treiben, bis die Krisen schweigen
Ich steck zwischen Frust und lauter Fragen, schreckliche Luft um aufzuatmen
Wann ist endlich Schluss?
Kann es kaum erwarten
Wann verlässt mich die Furcht vor grauen Tagen, um genauer zu sagen
Es zerfetzt mich, aber ich muss halt die Trauer ertragen
Die auf Dauer nur schaden, deine Power entladen, sich düstere Schauer
Ergaben
Die mich laufend begraben, mir wird die Schlucht bewusst neben Haufen
Klagen
Seh' meinen Eltern an ihren Augen an, wie sie dem Schicksal grausam erlagen
Sich raufen und schlagen, durch Probleme, die sie andauernd nur plagen
Sich Schmerzen zufügen, die Scherben genügen und im Enddefekt bedauern sie
Ihre Taten
Also lindern wir das Leiden und treten aus den Finsteren Zeiten
Beten, dass wir das Schlimmste überwinden, um den nächsten Schritt zu
Beschreiten
Den Shit zu vertreiben, versuch meine Geschwister in eine Richtung zu
Leiten
In der Licht scheint von allen Seiten, aus meiner Sicht is' es Pflicht mich
Durchzufighten
Und seit dem Tag, den ich verfluchend oft im Bett weinend lag
Zu hart, ruht seit lange in einem Grab
Ich mach mir Mut neben Schlangen, die ich nicht mag
Wut, die ich gefangen in mir trag, weil er vermutlich gewaltsam erlag
Ich mein Fäuste balle zum Schlag und auf die Leute kacke die ich nicht mag
Mentale Krisen bringen uns zum entgleisen, zwingen uns laut zu schreien
Das Klingen von traurigen Geigen wiederspiegelt unser Leiden
Aus deepen Zeiten, über die wir Lieder schreiben
Die tiefer schreiten, unsere Heat verspeien
Den Krieg fighten, verwirrt treiben, bis die Krisen schweigen
Mein Herz sprudelt aus Cuts, blutet auf’s Blatt, ich bin brutally fucked
Versuch mich zu fangen, bin schon zu tief versackt
Meine Wut nimmt nicht ab, denn der Frust gibt ihr den Schub und die Kraft
Bin unruhig bis nachts, wenn der Sooby nichts hat und die Glut nicht
Entfacht
Bin ich nicht betäubt und spüre alle Schmerzen würde grad' zerbersten
Fürchte, dass es mehr sind als ich tragen kann es überfährt mich
Wohnung mit Kakis, mein Magen hohl und es plagt mich
Mein Vater auf Drogen und ich frag mich: «Verdammt!
Wieso immer grad ich?»
Das Leben ist 'ne Nutte und dann bist du tot
Deswegen sind, wenn ich sterbe, beide Mittelfinger oben und meine Augen rot
Die Krisen ficken meinen Kopf, ich fühl' mich zum Kotzen
Meine Ex ist ne Fotze und nur einer von vielen Gründen, warum ich Türen
Einbox'
In mir ist Krieg, es zwingt mich in die Knie, manchmal denk' ich
Ich scheiss auf alles, geh' zu der höchsten Brücke und spring' in die Tiefe
Das klingt ziemlich mies und geht zu weit, es tut mir leid
Beschwer' dich bei der Realität, denn das sind Ryhmes die das Leben
Schreibt
Mentale Krisen bringen uns zum entgleisen, zwingen uns laut zu schreien
Das Klingen von traurigen Geigen wiederspiegelt unser Leiden
Aus deepen Zeiten über die wir Lieder schreiben
Die tiefer streiten unsere Heat verspeien
Den Krieg fighten verwirrt treiben bis die Krisen schweigen
«Wir sind verloren in einer Welt, die uns mit Sorgen überfällt»
«Wir sind verloren in einer Welt, die uns mit Sorgen überfällt»
«Wir sind verloren in einer Welt, die uns mit Sorgen überfällt»
«Wir sind verloren in einer Welt, die uns mit Sorgen überfällt»

Mentale Krisen (traducción)

Estoy muy confundido y sediento de claridad.
Apesta, solo me siento duro
Oye, nada para comer, puedo sentirlo en mi estómago
Tienes que correr sobre los obstáculos del día.
Siempre estresándome, ¿para qué es todo esto?
Necesito efectivo, sin flash y loby me mantiene discreto
Y me empuja al suelo.
Que mierda pero el hip hop me mantiene despierto
Amigo, mi cabeza me sigue jodiendo peor cuando me despierto y hasta que
quedarse dormido
Incluso si me siento despierto por la noche, sudoroso y llevo hechos en mi rima
Porque un mundo se derrumbó sobre mí.
Estúpido, si digo cómo es y yo
lo juro
La vida es perra y obviamente me arrastra bien y no se detiene
sobre
Vivo detrás de una valla con una zanja en estos malditos días cálidos
Y a la mierda el sistema en el que se hinchan los problemas y dolores extremos
Seguir mi propio camino y vivir la llamada vida libre esposado
Mis sentimientos azotan malas señales que apuntan hacia abajo, hacia la pendiente.
En las profundidades de un suelo bastante oscuro, hombre
Chupo cangrejos porque es un camino oscuro
Mi visión se empaña sin luz porque está lloviendo
Me molesta y me atormenta de la experiencia cabreada, busca dirección
Vano
En un punto que gira, estás atrapado en un pantano y no funciona
Las crisis mentales nos descarrilan, nos obligan a gritar en voz alta
El sonido de violines tristes refleja nuestro sufrimiento
Desde tiempos profundos escribimos canciones sobre
Caminar más profundo, arrojar nuestro calor
Pelea la guerra, conduce confundido hasta que las crisis sean silenciosas
Estoy atrapado entre la frustración y muchas preguntas, aire terrible para respirar
¿Cuándo termina finalmente?
Apenas puedo esperar
¿Cuándo me deja el miedo a los días grises, para ser más precisos?
Me destroza, pero solo tengo que soportar el dolor
El único daño a largo plazo, descarga tu poder, escalofríos sombríos
resultados
Quien me sigue enterrando, me doy cuenta del desfiladero junto a montones
quejar
Mira a los ojos de mis padres con qué crueldad sucumbieron al destino.
Peleando y peleando por problemas que los atormentan todo el tiempo
Inflige dolor, los fragmentos son suficientes y al final te arrepientes
Tus acciones
Así que aliviemos el sufrimiento y salgamos de la Edad Oscura
Oren para que superemos lo peor para dar el siguiente paso.
huella
Cállate esa mierda, trata de señalar a mis hermanos en una dirección
Plomo
En la luz brilla por todos lados, desde mi punto de vista es mi deber
luchar a través de
Y desde el día en que me acosté en la cama llorando tan a menudo
Demasiado duro, ha estado descansando en una tumba durante mucho tiempo.
Me animo al lado de serpientes que no me gustan
Rabia que llevo dentro porque probablemente murió violentamente
Aprieto los puños para golpear y hacer caca en la gente que no me gusta.
Las crisis mentales nos descarrilan, nos obligan a gritar en voz alta
El sonido de violines tristes refleja nuestro sufrimiento
Desde tiempos profundos escribimos canciones sobre
Caminar más profundo, arrojar nuestro calor
Pelea la guerra, conduce confundido hasta que las crisis sean silenciosas
Mi corazón sale a borbotones de cortes, sangra en el papel, estoy brutalmente jodido
Intenta atraparme, ya estoy demasiado hundido
Mi ira no disminuye porque la frustración le da el empujón y la fuerza
Estoy inquieto hasta la noche en que Sooby no tiene nada y las brasas no
Comenzó
Si no estoy aturdido y siento todo el dolor simplemente estallaría
Me temo que es más de lo que puedo cargar, me está dominando
Apartamento con caquis, tengo el estómago hueco y me molesta.
Mi papá se droga y yo estoy como, '¡Maldita sea!
¿Por qué siempre yo?"
La vida es una puta y luego estás muerto
Es por eso que cuando muero, mis dos dedos medios están levantados y mis ojos están rojos.
Las crisis me están jodiendo la cabeza, me siento mal
Mi ex es un capullo y solo una de las muchas razones por las que abro puertas.
caja'
Hay una guerra dentro de mí, me pone de rodillas, a veces pienso
Me cago en todo, voy al puente más alto y salto hacia abajo
Eso suena bastante horrible y va demasiado lejos, lo siento.
Quejarse de la realidad porque estos son los ritmos de la vida
escribe
Las crisis mentales nos descarrilan, nos obligan a gritar en voz alta
El sonido de violines tristes refleja nuestro sufrimiento
Desde tiempos profundos escribimos canciones sobre
Cuanto más profundo argumentan, nuestro calor escupe
Pelea la guerra, conduce confundido, hasta que las crisis sean silenciosas
«Estamos perdidos en un mundo que nos abruma de preocupaciones»
«Estamos perdidos en un mundo que nos abruma de preocupaciones»
«Estamos perdidos en un mundo que nos abruma de preocupaciones»
«Estamos perdidos en un mundo que nos abruma de preocupaciones»