Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Immer wenn es regnet de - AZAD. Fecha de lanzamiento: 17.09.2020
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Alemán
Immer wenn es regnet(original) |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, kehr' ich in mich und denk viel nach |
| Die Krise hält mich fest in ihrem Griff |
| Ich will entfliehen, frag' mich |
| Wann die Wolkendecke aufbricht |
| Und das Licht strahlt, ich strahle und mich nichts plagt |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, steigt der Rauch in die Luft auf |
| Atme ein, atme aus |
| Hauch den Frust raus, muss raus |
| Bin gefangen in Gedanken |
| Alles scheiße, alles scheitert |
| Und ich weiß nich' weiter |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, geht mein Blick nach oben |
| Voller Hoffnung, bin am Boden |
| Voller Kopf und zuviel Druck auf meiner Brust |
| Ich will dagegen kämpfen, gegenlenken |
| Doch es geht nicht, alles dreht sich |
| Seh' mich an dem Rand der Klippe |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, perlen Tropfen meine Wange runter |
| Seh' den Abgrund und dann wird mir schwindelig |
| Und ich will nich' mehr weiter, nich' mehr scheitern |
| Und ich schrei dann bis ich heiser bin |
| Will heiter sein, aber leider bleibt’s dabei |
| (Chorus: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| (Verse 2: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, spür' ich Einsamkeit in mir |
| Und schreib mir dann verzweifelt ein paar Zeilen meines Leides zu Papier |
| Die leisen Schreie zwischen meinen Zeilen weinen wie 'ne Geige |
| Treibe immer weiter von meinem Glück davon |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, ist mein kleines Boot im Sturm gefangen |
| Schreie Not und such' nach Land |
| Doch keine Hoffnung, nur die Angst |
| Ich hab versucht mein Glück zu schmieden |
| Doch es ist missglückt und Stück für Stück |
| Noch weiter in die Ferne gerückt |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, stillt Musik die Blutung meiner Wunden, wein' im Dunkeln |
| Trag' die Last wie Atlas, doch sie drückt nach unten |
| Bin versunken in dem Sumpf der Leiden |
| Ich will wieder frei sein |
| Wieder leicht und nicht so schwer wie Blei sein |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, dann so sehr, dass ich davon verwelke |
| Eingeh' und verende, ganz egal, wie sehr ich es bekämpfe |
| Schmerz, er frisst mich |
| Ängste kontrollier’n mein Leben |
| Steh' im Nebel, bet' und flehe |
| Schick mir deinen Segen |
| (Chorus: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| (traducción) |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, me vuelvo a mí mismo y pienso mucho. |
| La crisis me tiene firmemente en sus garras |
| Quiero escapar, preguntame |
| Cuando la capa de nubes se rompe |
| Y la luz brilla, yo brillo y nada me molesta |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, el humo sube en el aire |
| Inhala exhala |
| Exhala la frustración, tengo que salir |
| Estoy atrapado en pensamientos |
| Todo apesta, todo falla |
| Y no sé qué hacer a continuación |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, mi mirada sube |
| Lleno de esperanza, estoy abajo |
| Cabeza llena y demasiada presión en mi pecho |
| Quiero luchar contra eso, contraviraje |
| Pero no funciona, todo gira |
| Mírame al borde del acantilado |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, las gotas ruedan por mi mejilla |
| Veo el abismo y luego me mareo |
| Y no quiero ir más lejos, no quiero fallar más |
| Y luego grito hasta quedar ronco |
| Quiere estar alegre, pero desafortunadamente se queda así |
| (Estribillo: Azad) |
| Cada vez que llueve |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, cada vez que llueve |
| Cada vez que llueve |
| (Verso 2: Azad) |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, siento soledad dentro de mí |
| Y luego, desesperadamente, escríbeme unas líneas de mi sufrimiento en un papel. |
| Los suaves gritos entre mis líneas lloran como un violín |
| Sigue alejándote de mi felicidad |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, mi barquito está atrapado en la tormenta |
| Grita angustia y busca tierra |
| Pero no hay esperanza, solo miedo |
| Traté de forjar mi suerte |
| Pero fracasó y poco a poco |
| Aún más lejos en la distancia |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, la música detiene el sangrado de mis heridas, llora en la oscuridad |
| Soporta la carga como Atlas, pero empuja hacia abajo |
| Estoy perdido en el pantano del sufrimiento |
| quiero ser libre otra vez |
| Volver a ser ligero y no tan pesado como el plomo |
| Cada vez que llueve |
| Hermano, entonces tanto que me marchito de eso. |
| Entra y muere sin importar lo duro que pelee |
| Dolor, me come |
| Los miedos controlan mi vida |
| Párate en la niebla, reza y ruega |
| envíame tus bendiciones |
| (Estribillo: Azad) |
| Cada vez que llueve |
| Cada vez que llueve |
| Hermano siempre que llueve |
| Cada vez que llueve |
| Cada vez que llueve |