| Miscellaneous
| Misceláneas
|
| Heartcore
| núcleo del corazón
|
| VERS I
| VERSO I
|
| ICH GEH4 MEINEN WEG VERSUCHE AUFRECHT ZU BLEIBEN UND NICHT ZU VERZWEIFELN AUCH
| SIGO MI CAMINO TRATANDO DE MANTENERME DE PIE Y NO DESESPERARME TAMBIÉN
|
| WENN DIE LEIDEN MICH ZUWEILEN FAST IN DEN WAHNSINN TREIBEN ICH MUSS MICH
| CUANDO ME SUFREN A VECES CASI ME VUELVEN LOCO TENGO QUE
|
| ZUSAMMENREI_EN DIE ZDHNE ZUSAMMENBEI_EN IN BLEN ZEITEN DRFEN MIR NICHT DIE ZGEL
| JUNTOS LOS DIENTES JUNTOS EN TIEMPOS A CIEGAS NO DEBEN MANEJAR LAS RIENDAS EN MI
|
| ENTGLEITEN ICH HAB4 MEIN ZIEL DAS ICH ERREICHEN MUSS UND ICH SETZ4 DAFR WENN ES
| SLIDE AWAY TENGO MI META QUE DEBO LOGRAR Y ME PUSO 4 PARA ELLA SI
|
| SEIN MUSS MEIN LEBEN AUFS SPIEL GLAUB MIR ICH LABER KEIN4 STUSS DAS LEBEN IST
| MI VIDA TIENE QUE ESTAR EN RIESGO CREENME NO HABLO 4 STUSS ASI ES LA VIDA
|
| EIN SPIEL UND DIE MEISTEN VERSUCHEN ZU BESCHEI_EN ICH SEH4 ZU VIELE LGEN UND ZU
| UN JUEGO Y LA MAYORIA TRATO DE DEC_EN VEO 4 DEMASIADAS MENTIRAS Y PARA
|
| VIELE ZGE DIE ENTGLEISEN GEDANKEN KREISEN FAST NONSTOP IN MEINEM KOPF ICH HOFF4
| MUCHOS TRENES LA BARANDILLA PENSAMIENTOS VIAJAN CASI SIN PARAR EN MI CABEZA ESPERO4
|
| ICH WERD4 NICHT BEKLOPPT UND BETE ZU GOTT, DASS ALLES IN ORDNUNG KOMMT ICH BETE
| NO LLEGO 4 MALDITOS Y RUEGO A DIOS QUE TODO SALGA BIEN RUEGO
|
| UM KRAFT UND DASS MEIN VATER ES SCHAFFT DIE LAST DIE ER TRDGT ZU TRAGEN,
| POR EL PODER Y QUE MI PADRE LOGRA LLEVAR LA CARGA QUE TRDGT
|
| OHNE DASS ER DABEI ZU GRUNDE GEHT MEIN MAGEN IST LEER ABER ICH KANN NICHTS
| SIN MORIRLO MI ESTOMAGO ESTÁ VACÍO PERO NO PUEDO HACER NADA
|
| ESSEN MEIN KOPF IST VOLL MIT DINGEN DIE MICH STRESSEN UND ICH KANN SIE EINFACH
| COMIDA MI CABEZA ESTÁ LLENA DE COSAS QUE ME ESTRESAN Y PUEDO HACERLAS FÁCILMENTE
|
| NICHT VERGESSEN ICH VERSUCH4 ZU FLIEHEN NEHM4 MEDIZIN VERTIEF4 MICH IN MELODIEN
| NO OLVIDES QUE INTENTE ESCAPAR, TOMAR MEDICAMENTOS, PROFUNDIZARME EN LA MELODÍA
|
| SCHREIB4 BIS TIEF IN DIE NDCHTE TEXTE BIS SICH MEINE AUGEN IRGENDWANN VON
| ESCRIBE 4 TEXTOS EN LO PROFUNDO DE LA NOCHE HASTA QUE MIS OJOS PASEN
|
| SELBER SCHLIE_EN ABER SELBST IM SCHLAF FIND4 ICH KEINEN FRIEDEN BIN GEPLAGT VON
| ESTOY CERCA PERO INCLUSO EN DORMIR NO ENCUENTRO PAZ ESTOY ESTRESADO POR
|
| HARTEN ALPTRDUMEN DIE HAARSTRDUBENDER SIND ALS SIEBEN WAHRSCHEINLICH MACH4 ICH
| DURO ALPTRDUMEN LOS STRUBERS DE CABELLO SON MÁS DE SIETE PROBABLEMENTE MACH4 I
|
| MIR ZU VIELE GEDANKEN FRAG4 MICH WARUM SO VIELE SO KALT SIND UND SO HERZLOS
| DEMASIADOS PENSAMIENTOS ME PREGUNTAN POR QUÉ TANTOS SON TAN FRÍOS Y TAN SIN CORAZÓN
|
| HANDELN UND OB ICH VIELLEICHT IRGENDWANN MAL SELBER SO BIN ICH WEI_,
| ACTO Y SI YO YO SOY UNA VEZ SÉ_,
|
| DASS DAS LEBEN EINEN PRDGT UND ES DARUM GEHT WER BERLEBT UND HEUTZUTAGE FR
| QUE LA VIDA TE PREDICA Y SE TRATA DE QUIEN SOBREVIVIERA Y AHORA FR
|
| VIELE GEFHLE SOWIESO NUR FR SO `NE ART SCHWDCHE STEHT ABER WER`S NET PEILT TUT
| MUCHOS SENTIMIENTOS DE TODOS MODOS SÓLO PARA TAL TIPO DE SCHWDCHE STANDS PERO SI NO LO HACES
|
| MIR LEID DENN NUR WER SEINE GEFHLE ZEIGT WEI_ WIRKLICH LETZTEN ENDES WAS WAHRE
| LO SIENTO PORQUE SOLO QUIEN DEMUESTRA SUS SENTIMIENTOS SABE_ REALMENTE ÚLTIMO FINAL LO QUE ES VERDAD
|
| STDRKE HEI_T
| STDRKE HEI_T
|
| CHORUS (JONESMANN)
| CORO (JONESMANN)
|
| ES KOMMT DIREKT AUS DEM HERZ VON DEM INNEREN WAS WIR SCHREIBEN IMMER WENN
| VIENE DERECHO DEL CORAZÓN DESDE DENTRO DE LO QUE ESCRIBIMOS EN TODAS PARTES
|
| GEDANKEN IN UNS DRDNGEN IM AUGENBLICK WO DRUCK DER AUF UNS LIEGT UND BEKLEMMT
| PENSAMIENTOS EN NOSOTROS EN EL MOMENTO DONDE NOS PRESIONAN Y OPRIMEN
|
| MACHEN WIR UNS LUFT RAUCHEN DICK UND TAUCHEN EIN IN ANDERE WELTEN
| VAMOS A LLENARNOS DE AIRE, FUMAR GRASAS Y SUMERGIRNOS EN OTROS MUNDOS
|
| VERS II
| VERSIÓN II
|
| MEIN VIERTES AUGE IST ZWAR VERNARBT ABER TROTZDEM UNENDLICH STARK UND
| MI CUARTO OJO ES SCARD PERO TODAVÍA INFINITAMENTE FUERTE Y
|
| IMPULSIVER ALS EIN LEOPARD BEI DER JAGD ICH TRAG4 MIT DESSEN KRAFT EINE IMMENSE
| MAS IMPULSIVO QUE UN LEOPARDO AL CAZA LLEVO 4 CON SU PODER UN INMENSO
|
| LAST WIE ATLAS GEH4 EINEN STEINIGEN WEG DOCH SOLANGE ES SCHLDGT GIBT ES NICHTS
| CARGAR COMO ATLAS CAMINAR POR UN CAMINO ROCOSO PERO MIENTRAS LLEGA NO HAY NADA
|
| WAS MICH PLATT MACHT MEIN LEADER HEI_T LIEBE FR SIE SCHMIEDE ICH DIESE LIEDER
| LO QUE ME ROMPE MI LÍDER HEI_T LIEBE FORJÉ ESTAS CANCIONES PARA TI
|
| ES IST ZWAR NICHT LUKRATIVER ABER MEINE MOTIVE GEHEN TIEFER ALS GESCHOSSE MIT
| NO ES MAS LUCRATIVO, PERO MIS MOTIVOS SON MAS PROFUNDOS QUE LAS BALAS
|
| GRO_EM KALIBER ODER WANNABE-MCS DIE REDEN OHNE WAS ZU SAGEN DENN SIE POSEN
| GRO_EM CALIBRE O WANNABE MCS QUE HABLAN SIN DECIR LO QUE POSAN
|
| LIEBER UND TRDUMEN BLO_ VON MOOS UND VIVA ABER SCHREIBEN CHOSEN NIEDER DIE BEI
| QUERIDO Y TRDUMEN BLO_ DE MOOS Y VIVA PERO ESCRIBA ELEGIDO EN EL AT
|
| WEITEM OHNE ZU BERTREIBEN WENIGER SEELE HABEN ALS «„DIE DA“» DIE WELT IST
| PARA TENER MUCHA MENOS ALMA QUE «EL DA»» EL MUNDO ES SIN EXIGIR
|
| PLASTIK UND JEDER PASST SICH AN ES MACHT MICH KRANK UND ZU EINEM VERDAMMT
| PLÁSTICO Y TODOS SE ADAPTAN ME ENFERMA Y UN MALDITO
|
| EINSAMEN MANN WEIL ICH DAS NICHT KANN ES HVRT SICH DRASTISCH AN ABER ES IST
| HOMBRE SOLITARIO PORQUE NO PUEDO SUENA DRAMÁTICO PERO LO ES
|
| MASKENBALL UND VIELE VERSUCHEN ZU BLENDEN AUF FAST ALLEN WEGEN ALSO SCHLIE_4
| BAILE DE ENMASCARADOS Y MUCHOS TRATANDO DE CEGAR EN CASI TODOS LOS MODOS TAN CERCA_4
|
| ICH MEINE BEIDEN AUGEN UM BESSER ZU SEHEN HVR4 AUF MEIN HERZ UND NICHT AUF DAS
| YO MIS AMBOS OJOS PARA VER MEJOR HVR4 EN MI CORAZON Y NO ESO
|
| WAS ANDERE ERZDHLEN HANDELE NICHT NACH BEFEHLEN UND WANDERE NICHT AN FDDEN ICH
| LO QUE DICEN LOS DEMAS NO ACTÚES POR ORDENES Y YO NO VAGO A FDDEN
|
| LEB4 MEIN LEBEN NACH EIGENEN REGELN BIN NUR ALLAH UND MEINEN ELTERN ERGEBEN SIE
| VIVO MI VIDA SEGÚN MIS PROPIAS REGLAS SOY SOLO ALLAH Y MIS PADRES LAS SOMETEN
|
| ZU EHREN AUF MEINEN WEGEN IST MEIN BESTREBEN KEIN SCHEINGEREDE WENN ICH REIME
| EN HONOR EN MIS CAMINOS, MI ESFUERZO NO ES FALSA HABLA CUANDO RIMO
|
| TRETE IST ES DOPESTES FEINGEWEBE WEIL ICH MICH TIEFER REINBEGEBE UND SEIT JAHR
| TREAD IT ES EL TEJIDO FINO DE DOPESTE PORQUE ME PROFUNDO Y DURANTE AÑOS
|
| UND TAG DIE SCHEI_E LEBE DURCH HVHEN UND TIEFEN HAB4 ICH MICH IMMER SNARES UND
| Y TAG DIE SCHEI_E EN VIVO POR HVH Y PROFUNDO SIEMPRE TENGO MIS SNARES Y
|
| BDSSEN VERSCHRIEBEN UND EGAL WIE DIE DINGE LIEFEN ICH BIN MEINEN TRDUMEN TREU
| BDSSEN COMPROMETIDO Y NO IMPORTA COMO VAN LAS COSAS SOY FIEL A MIS SUEÑOS
|
| GEBLIEBEN IN GUTEN WIE IN SCHLECHTEN ZEITEN WERD4 ICH TEXTE SCHREIBEN WDHREND
| PERMANECER EN LAS BUENAS Y MALAS MOMENTOS4 ESCRIBIRÉ TEXTOS MIENTRAS
|
| DIE SCHLECHTEN BITEN UND NUR DIE ECHTEN BLEIBEN — BIS DER TOD UNS SCHEIDET
| LAS MALAS MORDEDURAS Y SÓLO LA VERDADERA SE QUEDA — HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE
|
| CHORUS (JONESMANN) | CORO (JONESMANN) |