Traducción de la letra de la canción MEIN BLUES - AZAD

MEIN BLUES (original)

Wollte immer nur Musik machen
Mein Leben in die Texte und auf Beats packen
Denn ich fühl mich wie im Paradies
Wenn mir der Scheiß durch die Adern fließt
Andere Rapper nur Politiker, ich bin wie Che
Kann kaum noch Rechte hier im Business sehen
Mache weiter Mucke für die Ewigkeit
Ich geh allein, fick auf euren Szenehype
Alles maschinell, Dicka, das ist Handarbeit
Ihr seid morgen futsch, deshalb Haltbarkeit
War schon Immer anders als der Rest
Passe da nicht rein, denn ich halt es echt
Lehn mich zurück und rauch den Rauch in die Luft
Ups, die Krone auf mei’m Haupt ist verrutscht
Spitte echten Scheiß zu Gitarren, nix von Gorex
D zu dem Izzo, das ist Soul-Rap
Mein Blues, Bruder
Das hier ist nur mein Blues, Bruder
OG Shit
Fly high, nehmen noch ein' Weed-Hit
Mein Blues, Bruder
Das hier ist nur mein Blues, Bruder
OG Shit
Fly high, nehmen noch ein' Weed-Hit
War schon immer meiner Zeit voraus
Sie gingen nach und ernteten dann mein' Applaus
Doch ihr seid nur ein Abklatsch
Das wahre Original hier ist Azad
War der Erste hier mit deepen Tracks
Der Erste in so vielem, Dicka, der Erste hier im Streetrap
Und ihr bleibt nur ein Abklatsch
Nehm euch alle ran in einem Abwasch
Vielen meine Hand gereicht und Freundschaft angeboten
Doch ich war nur Mittel bei dem Kampf nach oben
Heute juckt mich nur noch meine Fam
Wenn es ist wie ihr seid damit, bleibt mir fern
Rap ist Balsam für meine Seele
Fragt wie lang ich seit so langem nicht lebe
Johnny Cash, wenn ich Blut spucke
Zeig euch wie es geht, ihr könnt zugucken
Mein Blues, Bruder
Das hier ist nur mein Blues, Bruder
OG Shit
Fly high, nehmen noch ein' Weed-Hit
Mein Blues, Bruder
Das hier ist nur mein Blues, Bruder
OG Shit
Fly high, nehmen noch ein' Weed-Hit

(traducción)

Siempre quise hacer música
Poniendo mi vida en las letras y en los ritmos
Porque me siento como en el paraíso
Cuando la mierda fluye por mis venas
Otros raperos solo politicos, yo soy como el Che
Difícilmente puedo ver los derechos aquí en el negocio
Sigue haciendo música para la eternidad
Me voy solo, a la mierda tu escena hype
Todo a máquina, Dicka, eso es trabajo manual
Te has ido mañana, por lo que la durabilidad
Siempre ha sido diferente al resto
No encajo allí porque lo mantengo real
Siéntate y sopla el humo en el aire.
Uy, la corona en mi cabeza se ha deslizado
Escupe mierda de verdad en las guitarras, no en Gorex
D a Izzo, eso es soul rap
Mi blues, hermano
Este es solo mi blues, hermano
OG mierda
Vuela alto, toma otro golpe de hierba
Mi blues, hermano
Este es solo mi blues, hermano
OG mierda
Vuela alto, toma otro golpe de hierba
Siempre adelantado a mi tiempo
Me siguieron y luego se ganaron mi aplauso.
Pero eres solo una imitación
El verdadero original aquí es Azad.
Fue el primero aquí con huellas profundas
El primero de tantos, Dicka, el primero aquí en el rap callejero
Y te quedas con solo una imitación
Llévatelo todo en un solo lavado
Estreché la mano de muchos y ofrecí amistad.
Pero yo era sólo un medio en la lucha por la cima
Hoy solo me pica mi familia
Si es lo que sientes al respecto, aléjate de mí
El rap es bálsamo para mi alma
Pregunta cuánto tiempo no he vivido tanto tiempo
Johnny Cash cuando escupo sangre
Mostrarte cómo se hace, puedes mirar
Mi blues, hermano
Este es solo mi blues, hermano
OG mierda
Vuela alto, toma otro golpe de hierba
Mi blues, hermano
Este es solo mi blues, hermano
OG mierda
Vuela alto, toma otro golpe de hierba