Traducción de la letra de la canción 6 Figure - B.G., Hot Boys

6 Figure (original)

Lettin''em hang, I represent bangity-bang
I gettin’off into shit you can not handle
I’m settin’it off in this bitch, thinkin’of scandals
'Bout my paper, 5 figures and up with the red beam
Dealers and thugs on my team with many 14's
Hittin’your home up, hittin’at everything movin'
Lookin’and losin', startin’chaos and confusion
I’m bruisin’your whole family, dress 'em up in dark colors
Then come to your funeral in two Hummers
That’s me, Baby Gangsta, spark in the day
Come out the funeral home, you get hit at walkin’away
I’m in to grow, legend with rights, I don’t been enticed
To greab the K and let it spray, put an end to a nigga life
My nigga TD gettin’high wit’me
Out that 13, straped up he ride or die wit’me
I was in the 'Nolia, lookin’for that killa guerilla
I know my nigga gangsta got it on wild willa
Uptown consist of drug dealers, and thugs
For the junkies got no love
It’s like this, play pussy you catch a slug
Drug though the mud, once it’s dead it’s done
Hand on my gun cause I don’t give a muthafuck
I’m a head buh-uh-busta, I never truh-uh-trust a bitch
Make sure I gotta silent 4−5, if this nigga snitch
Get me in the fix, and I can’t snitch out the mix
Just gimme tree lives, double them so I got six
Ain’t that some shit, wanna see me assed outta luck
Bet I ain’t trippin', cause I don’t give a muthatfuck
I be catchin’a nigga corner, rippin’through a nigga street
Hot Boys they ride with me, like a preist, five deep
Windows tinted, clips extened, drum lettin'
Bustin’lead 'n, real 'n, Hot Boy$ don’t forget it Leave every porch wet 'n, brains all over the step 'n
Disrespectin’the whole neighborhood block wettin'
Step in, the section, uh-of the Hot Boy$
Full of the 'dro, and ride and chop you whole spot boy
Better watch boy, where you be at cause I’m a hit at, three flat
You want beef, I’ma beef at, make it hot, I’ma crease that
Camoflauge to the 'Boks, pop off clips in the glocks
Make sure all choppers cocked, start a quake, shake the whole block
Take the tip of the jo, kick down the front door
Run from front to back bustin', Terius cut his wife throat
I’ma play it how it go, hold a black connect sho'
We went to school for this, we spend bins like a pro
Go chill with the Joe, Say wodie let’s get loaded
Blow a pound with my round, 50 shot’ll get me toted
I’ma wet your bin, hit your house, unlock ten
Boy you can’t win I let chopper bullets spin
Don’t fuck with bitch niggaz, 226 bout the real
Them niggaz who paper chase, go in the dark and pack that steal
You ain’t hear about the young thugs,
The Hot Boys, that’s who the are
Run that shit blow for blow, hoes be bout catchin’that nut
Nigga don’t think cause we young, we ain’t ridin’or dyin’too
Down with black connection to the finish, we bout killin’niggaz too
Spend your bin quickly, make you suffer, die slowly
You hit enough, I’m about to down, play the scenery
Big ol’Expedition’s, do some dirt in it tonight
Five choppers for who lost, kill a nigga, we just might
Bitch niggaz get left flat, like a flat rat in the street
Abunch of young head spliters, like K.C.
and B.G.
Fuck the police, cause we spray them too
Pop the cop or go down, cause we ain’t down with that crew
Get caught up in the crossfire, best believe It’s All On U
+Ohh, it ain't my fault+, I done what I had to do Give a fuck about no nigga, that nigga don't give a fuck about me Any chance he get he gon'take it, try to sweep me off my
feet
That’s why I keep my eyes wide, nigga cross that line they gon’die
Leave your families clueless, and questionin’why
4−4 bull dogs bark loud, chopper moves crowds
Innocent bystanders watch out, them lil thugs act wild
I’m a ride or die-er, smoke nothin’but that fire-ya
Keep all my hoes cause I’m a liar
Neighborhood uh-hotter that a toaster, ridin’MoMo’s
and I’ll roast a deal what’s on my old poster,
if I pull it out my holster
You sopposed’a, respect a nigga like me
I’m gettin’closer and closer to the T-O-P
I’m H-O-T, bitches say I’m a D-O-G
I’m on surveilance all day be the S-P-D's
In my heart I feel, fuck the police
Cause in they hear they feel, fuck it,
try to keep a nigga off the street
Who?
Not I, nigga, the trillest B.G.
Lots’a money, and the best attourney speak for me And I speak and represent for the U.P.T.
I creep, and get bent with VL Street
I’slang heat, any day, noise I bring
Feel I can’t be bat any day, I’m a Hot Boy, I let 'em hang
Far as they can, cause I’m a thug to the fullest
Pistol in my hand, trigga I pull it 'til there’s no more bullets
I ain’t the one to be repped on Who whole block get stepped on If they outside, when I’m ride, I’ma ride 'til there’s no more gas
I’ma ride 'til I put you on your muthafuckin’back
I’m in all black, behind the skuh-uh-skimask
It ain’t no way that you could last
I’m comin’like the task force, I blast with full force
I’m sorry if your grandparents on the porch
They All 'N
Even if I don’t get no taller
I’ma always be a CMB baller, smokin’blunts in the hallway
I’m skinny yeah, weighin''bout 155
But believe I could tote a chopper, believe bitches could die
Now play with the man, full of that dope with a K in his hand
Don’t want hear what’cha sayin’just don’t be here when I sprayin'
How you gon’do it, we could handle that no secret
Boy, I’ll put some change on you head take you off the street quick
Look, I got a Mack-90 that won’t quit
I got clique foll of some njiggaz bout that funk shit
So what you want, get you dome split
You home hit, jeopardized
Niggaz spendin’a bin in camoflauge
I’ma top knot shot caller, from the clique CMB Ballers
Fuckin’niggaz daughters, got my shit sittin’on Brawlers
I’m mad boy, with this clique I’ma act a ass boy
It’s cash boy, I don’t think you could last boy
I’m bout to pull some out the hall type shit
Some Steven Seagal type shit
Some *cgghh* knife shit
Don’t think you niggaz feelin’that 226
Behind me the crucifix, chop or get chopped, split or get split
Doogie, Lil Wayne, Lil Turk, Lil Terius, better tell 'em
These niggaz are felons, HOT BOY be which we yellin'
Right know you close to the devil, and your lip gon’get you hurt
Picture this, three ways gon’tear up your turf

(traducción)

Dejarlos colgar, represento bangity-bang
Me estoy metiendo en una mierda que no puedes manejar
Lo estoy partiendo en esta perra, pensando en escándalos
'Sobre mi papel, 5 cifras y más con el rayo rojo
Traficantes y matones en mi equipo con muchos 14
Golpeando tu casa, golpeando todo lo que se mueve
Mirando y perdiendo, comenzando el caos y la confusión
Estoy golpeando a toda tu familia, vístelos con colores oscuros
Entonces ven a tu funeral en dos Hummers
Ese soy yo, Baby Gangsta, chispa en el día
Sal de la funeraria, te golpean al caminar
Estoy para crecer, leyenda con derechos, no me han seducido
Para engrasar la K y dejar que rocíe, poner fin a la vida de un negro
Mi nigga TD se está drogando conmigo
Fuera de ese 13, atado, cabalga o muere conmigo
Yo estaba en el 'Nolia, buscando a ese guerrillero asesino
Sé que mi nigga gangsta lo consiguió en Wild Willa
Uptown consiste en traficantes de drogas y matones
Porque los drogadictos no tienen amor
Es así, juega coño, atrapas una babosa
Droga a través del barro, una vez que está muerto, está hecho
Mano en mi arma porque no me importa una mierda
Soy un cabeza buh-uh-busta, nunca confío en una perra
Asegúrate de que tengo que silenciar 4-5, si este nigga soplón
Ponme en la solución, y no puedo delatar la mezcla
Solo dame vidas de árboles, duplícalas, así que tengo seis
¿No es una mierda? ¿Quieres verme sin suerte?
Apuesto a que no estoy tropezando, porque no me importa una mierda
Estaré atrapando una esquina de nigga, arrasando a través de una calle de nigga
Hot Boys cabalgan conmigo, como un preista, cinco de profundidad
Ventanas tintadas, clips extendidos, batería lettin'
Bustin'lead 'n, real 'n, Hot Boy $ no lo olvides Deja cada porche mojado 'n, cerebros por todo el escalón 'n
Faltarle el respeto a todo el bloque del vecindario mojado
Entra, la sección, uh-de Hot Boy$
Lleno de 'dro, y monta y corta todo tu chico
Mejor mira chico, dónde estás porque soy un éxito, tres planos
Quieres carne de res, soy una carne de res, hazlo caliente, soy un pliegue que
Camoflauge a los 'Boks, saca clips en las glocks
Asegúrese de que todos los helicópteros estén amartillados, inicie un terremoto, sacuda todo el bloque
Toma la punta del jo, patea la puerta principal
Corre de adelante hacia atrás rompiendo, Terius cortó la garganta de su esposa
Voy a jugar cómo va, sostenga un sho de conexión negro
Fuimos a la escuela para esto, gastamos contenedores como un profesional
Ve a relajarte con Joe, di Wodie, vamos a cargar
Golpe una libra con mi ronda, 50 disparos me llevarán
Voy a mojar tu papelera, golpear tu casa, desbloquear diez
Chico, no puedes ganar, dejo que las balas del helicóptero giren
No jodas con perra niggaz, 226 sobre lo real
Los niggaz que persiguen papeles, van en la oscuridad y empaca lo que roban
No has oído hablar de los jóvenes matones,
The Hot Boys, eso es lo que son
Ejecuta esa mierda golpe por golpe, las azadas se trata de atrapar esa nuez
nigga no pienses porque somos jóvenes, no estamos montando o muriendo también
Abajo con la conexión negra hasta el final, también estamos a punto de matar niggaz
Gasta tu papelera rápido, hazte sufrir, muere lentamente
Golpeas lo suficiente, estoy a punto de bajar, jugar el escenario
Big ol'Expedition's, haz un poco de suciedad esta noche
Cinco helicópteros para quien perdió, mata a un negro, podríamos
Bitch niggaz se queda plano, como una rata plana en la calle
Un montón de jóvenes rompe cabezas, como K.C.
y B. G.
A la mierda con la policía, porque también los rociamos
Haz estallar al policía o baja, porque no estamos abajo con ese equipo
Déjate atrapar en el fuego cruzado, mejor cree que es todo en ti
+Ohh, no es mi culpa+, hice lo que tenía que hacer. Me importa un carajo ningún negro, a ese negro no le importo un carajo. Cualquier oportunidad que tenga, la tomará, tratará de sacarme de mi
pies
Es por eso que mantengo mis ojos bien abiertos, nigga cruza esa línea que van a morir
Deje a sus familias sin idea y preguntándose por qué
4-4 bulldogs ladran fuerte, el helicóptero mueve multitudes
Transeúntes inocentes cuidado, esos pequeños matones actúan salvajemente
Soy un paseo o morir-er, no fume nada más que ese fuego-ya
Mantener todas mis azadas porque soy un mentiroso
Vecindario uh-más caliente que una tostadora, montando MoMo
y asaré un trato lo que está en mi viejo cartel,
si lo saco de mi pistolera
Supones, respetar a un negro como yo
Me estoy acercando más y más al T-O-P
Soy H-O-T, las perras dicen que soy un D-O-G
Estoy en vigilancia todo el día sean los S-P-D
En mi corazón siento, que se joda la policía
Porque en ellos escuchan que sienten, a la mierda,
trata de mantener a un negro fuera de la calle
¿Quién?
No yo, nigga, el trillest B.G.
Mucho dinero, y el mejor abogado habla por mí Y yo hablo y represento por la U.P.T.
Me arrastro y me doblo con VL Street
Soy calor de jerga, cualquier día, ruido que traigo
Siento que no puedo ser murciélago ningún día, soy un chico sexy, los dejo colgar
En lo que pueden, porque soy un matón al máximo
Pistola en mi mano, gatillo lo jalo hasta que no haya más balas
No soy el que debe ser represen- tado por toda la cuadra pisada Si ellos afuera, cuando estoy montando, voy a montar hasta que no haya más gasolina
Voy a montar hasta que te ponga en tu muthafuckin'back
Estoy en todo negro, detrás de la skuh-uh-skimask
No hay forma de que puedas durar
Voy como el grupo de trabajo, exploto con toda mi fuerza
Lo siento si tus abuelos en el porche
ellos todos 'n
Incluso si no me hago más alto
Siempre seré un jugador de CMB, fumando blunts en el pasillo
Soy flaco, sí, peso alrededor de 155
Pero creo que podría llevar un helicóptero, creo que las perras podrían morir
Ahora juega con el hombre, lleno de esa droga con una K en la mano
No quiero escuchar lo que estás diciendo, simplemente no estés aquí cuando rocíe
¿Cómo lo vas a hacer? Podríamos manejar eso sin ningún secreto.
Chico, pondré algo de cambio en tu cabeza, te sacaré de la calle rápido
Mira, tengo un Mack-90 que no se apaga
Tengo una camarilla de algunos njiggaz sobre esa mierda de funk
Entonces, lo que quieres, haz que tu cúpula se divida
Golpeaste tu casa, en peligro
Niggaz gastando bin en camoflauge
Soy un llamador de tiro de alto nivel, de la camarilla CMB Ballers
Fuckin'niggaz hijas, tengo mi mierda sentada en Brawlers
Estoy loco, con esta camarilla actuaré como un idiota
Es efectivo chico, no creo que puedas durar chico
Estoy a punto de sacar algo de la mierda del pasillo
Un poco de mierda tipo Steven Seagal
Un poco de *cgghh* mierda de cuchillo
No creas que niggaz sientes eso 226
Detrás de mí el crucifijo, picar o ser picado, dividir o ser dividido
Doogie, Lil Wayne, Lil Turk, Lil Terius, mejor cuéntales
Estos niggaz son delincuentes, HOT BOY sea el que gritemos
Bien, sé que estás cerca del diablo, y tu labio te hará daño
Imagínate esto, tres formas de romper tu territorio