Traducción de la letra de la canción 2 Schüsse in die Luft - Baba Saad

2 Schüsse in die Luft (original)

Dieser Name ist Programm, ja, das hast du gut erkannt
Sag, was zahlst du denn pro Gramm?
Keiner kriegt mich hier gefang’n
Es ist Baba Guerilla Saad, zieh' die Scharfe und ich lad'
Das Magazin in deinem Arsch, zeigst du kein’n Respekt
Geht es dir an den Kragen, Halunken, sie jagen
Das Flouz und die Gage, gepuderte Nasen
Was willst du erwarten, außer blutige Taten?
Auf unseren Straßen, Beton in der Brust
Und Teer in der Lunge, ein Schuss aus der Wumme
Und du Nutte bist verwundet, für dich schlägt die letzte Stunde
Der Baba macht die Ansagen, richterliche Anklagen
Können mir nix anhaben, 1−3-1−2
5−7, Crimetime, Bremen-City, Nightlife
Ich seh', wie du dich einscheißt
Geld schläft nicht, also mach' ich keine Pause
Der Block ist mein Zuhause
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Ab heute ist der Spaß vorbei, illegale Straßenfights
Ich ficke eure Partytime, der Pate verteilt weiter Blei
Feinstes Flex, meine Ware, Gangsterrap seit dreizehn Jahren
Du kannst dir dein Demo sparen und kriegst einen Leberhaken
Das kein verdammtes Spiel
Askari, Bandenkrieg, Hansestadt, anthrazit
Wenn ich ein paar Bullets aus dem Hummer schieß'
Asozial und primitiv, push' die Kilos intensiv
Ich ficke deine Skinnyjeans und kill' sie alle, nur mit meiner Stimme
Deutsche Rapper poppen weiter Pillen
Für das Ghetto eine Straßenhyme
Wird es ernst, Dicka, fallen Schüsse
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»

(traducción)

Este nombre lo dice todo, sí, eso lo reconociste bien.
Dime, ¿cuánto estás pagando por gramo?
Aquí nadie puede atraparme
Es Baba Guerrilla Saad, jala el afilado y cargo
La revista en tu culo, no muestras respeto
Depende de ustedes, sinvergüenzas, ellos cazan
El Flouz y el Gage, narices empolvadas
¿Qué esperas excepto hechos sangrientos?
En nuestras calles, concreto en nuestros cofres
Y alquitrán en los pulmones, un disparo de la pistola
Y tú puta estás herida, ha llegado tu última hora
El Baba hace los anuncios, cargos judiciales
No puedes lastimarme, 1-3-1-2
5−7, Crimetime, Bremen City, Vida nocturna
Te veo cagándote
El dinero nunca duerme, así que no me tomo un descanso
El bloque es mi casa.
Date una vuelta, dos tiros al aire
Cuando caiga la noche, te visitaré en tu barrio
Tienes que pagar por la protección sin importar quién seas
Siempre fiel a esta regla, dice: «¡Para o truco!»
Date una vuelta, dos tiros al aire
Cuando caiga la noche, te visitaré en tu barrio
Tienes que pagar por la protección sin importar quién seas
Siempre fiel a esta regla, dice: «¡Para o truco!»
A partir de hoy se acabó la diversión, peleas callejeras ilegales
Me jodo la hora de tu fiesta, el padrino sigue repartiendo plomo
Mejor flex, mis cosas, gangster rap durante trece años
Puede guardar su demostración y obtener un gancho de hígado
Ese no es un maldito juego
Askari, guerra de bandas, ciudad hanseática, antracita
Si tiro algunas balas del Hummer'
Antisocial y primitivo, empuja los kilos intensamente
Me follaré tus jeans ajustados y los mataré a todos solo con mi voz
Los raperos alemanes siguen tomando pastillas
Un himno callejero para el gueto
Si se pone serio, Dicka, se dispararán tiros
Date una vuelta, dos tiros al aire
Cuando caiga la noche, te visitaré en tu barrio
Tienes que pagar por la protección sin importar quién seas
Siempre fiel a esta regla, dice: «¡Para o truco!»
Date una vuelta, dos tiros al aire
Cuando caiga la noche, te visitaré en tu barrio
Tienes que pagar por la protección sin importar quién seas
Siempre fiel a esta regla, dice: «¡Para o truco!»