| De Janeiro A Janeiro (original) | De Janeiro A Janeiro (traducción) |
|---|---|
| Quero você por inteiro | te quiero completamente |
| Só pra mim | Sólo para mí |
| Vem amor, vem ligeiro | Ven amor, ven luz |
| Me seduzir | Seduceme |
| Não dá pra dividir com ninguém | No puedo compartir con nadie |
| É só meu o seu amor | Es solo mi tu amor |
| Vai ser marcação cerrada | Será marcado cerrado |
| Por isso onde for eu vou | Por eso donde quiera que vaya |
| REFRÃO | CORO |
| Quero você de Janeiro a Janeiro | Te quiero de enero a enero |
| Eu vou pegar no seu pé | atraparé tu pie |
| Quero você meu homem | te quiero mi hombre |
| Pra ser sua mulher | ser tu esposa |
| Quero suas pernas em minhas pernas | quiero tus piernas en mis piernas |
| Quero sua boca em minha boca | quiero tu boca en mi boca |
| Ser teu violão você dedilhando | Para ser tu guitarra que rasgueas |
| Me deixa louca | Me Dejas Loca |
| Você tem direito sobre mim | tienes derecho a mi |
| Pra fazer o que quiser | para hacer lo que quieras |
| Você abre todos os caminhos | Tú abres todos los caminos |
| Pra me fazer mulher | Para hacerme una mujer |
| Jamais vou me cansar dessa paixão | Nunca me cansaré de esta pasión. |
| Você é meu primeiro e derradeiro amor | eres mi primer y ultimo amor |
| Eu ando com seus pés me dê a mão | camino con tus pies dame tu mano |
| Por isso onde você for eu vou | Por eso a donde tu vayas yo voy |
| REPETE REFRÃO | REPITE EL CORO |
