Traducción de la letra de la canción Vivo Só - Marcia Fellipe, Claudia Leitte

Vivo Só (original)

Ei Marcinha lacradora!
O nome dela é Claudinha Leite domadora!
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Ei e desce, que desce, que desce, que desce
Que desce, que desce, que desce
Desce, desce, desce
Olha a Claudia Leitte ai minha gente!
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as meninas lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
A cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Auto estima lá em cima
E as meninas vão no chão
Rá, isso é Marcia Felipe
Autoestima lá em cima irmã!
Claudia Leitte fenomenal!

(traducción)

¡Hola, Marcinha lacradora!
¡Su nombre es Claudinha Leite domadora!
Con copa en mano
Y una sonrisa en la cara
Y el corazón vacío
Cuando alguien viene a hablarme de citas
llega un escalofrío
Con copa en mano
Y una sonrisa en la cara
Y el corazón vacío
Cuando alguien viene a hablarme de citas
llega un escalofrío
Mi ex dice que estoy en lo peor
Estoy abandonado, es verdad
Me quedo solo
Solo bebiendo, solo besando
Solo conectando la pared
Si la cerveza está fría
imagina mi corazón
Solo bebiendo, solo besando
Solo conectando la pared
La autoestima allá arriba
Y el nuevo en el piso
Ahí en el piso, ahí en el piso
La chica ahí en el piso
Si la cerveza está fría
imagina mi corazón
Ahí en el piso, ahí en el piso
Las chicas van al piso
La autoestima allá arriba
Y el nuevo en el piso
Oye y abajo, abajo, abajo, abajo
Eso baja, eso baja, eso baja
Baja, baja, baja
Miren a Claudia Leitte ¡ay mi gente!
Y una sonrisa en la cara
Y el corazón vacío
Cuando alguien viene a hablarme de citas
llega un escalofrío
Con copa en mano
Y una sonrisa en la cara
Y el corazón vacío
Cuando alguien viene a hablarme de citas
llega un escalofrío
Mi ex dice que estoy en lo peor
Estoy abandonado, es verdad
Me quedo solo
Solo bebiendo, solo besando
Solo conectando la pared
Si la cerveza está fría
imagina mi corazón
Solo bebiendo, solo besando
Solo conectando la pared
La autoestima allá arriba
Y las chicas ahí en el piso
Ahí en el piso, ahí en el piso
La chica ahí en el piso
la cerveza esta fria
imagina mi corazón
Ahí en el piso, ahí en el piso
Las chicas van al piso
La autoestima allá arriba
Y las chicas van al piso
Ja, esa es Marcia Felipe
La autoestima allá arriba hermana!
Claudia Leitte fenomenal!