Letras de Cartório - Claudia Leitte, Luan Santana

Cartório - Claudia Leitte, Luan Santana
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cartório, artista - Claudia Leitte.
Fecha de emisión: 09.02.2015
Idioma de la canción: portugués

Cartório

(original)
Você me amou e eu brinquei de amar
Tive a chance de valorizar
Judiei demais, você sofria
Dei valor a uma vida vazia
Percebi que te fiz muito mal
Acordei e cai na real
Vacilei, fui boba sem noção
Vim aqui pra te pedir perdão
Meu coração é seu, tome
Ele é todo seu, tome
Vamos lá no cartório
Passar ele pro seu nome
Meu coração é seu, tome
Ele é todo seu, tome
Vamos lá no cartório
Passar ele pro seu nome
Você me amou e eu brinquei de amar
Tive a chance de valorizar
Judiei demais, você sofria
Dei valor a uma vida vazia
Percebi que te fiz muito mal
Acordei e cai na real
Vacilei, fui boba sem noção
Tô aqui pra te pedir perdão
Meu coração é seu, tome
Ele é todo seu, tome
Vamos lá no cartório
Passar ele pro seu nome
Meu coração é seu, tome
Ele é todo seu, tome
Vamos lá no cartório
Passar ele pro seu nome
Eu tô aqui pra poder te falar
Que cansei de ficar no sofá
Abraçada com a solidão
Meu dengo, chegue cedo no lugar marcado
Pra poder assinar o contrato
E ser dono do meu coração
Meu coração é seu, tome
Ele é todo seu, tome
Vamos lá no cartório
Passar ele pro seu nome
(traducción)
Tú me amabas y yo jugaba al amor
Tuve la oportunidad de apreciar
Juzgué demasiado, sufriste
Valoré una vida vacía
Me di cuenta que te hice muy mal
Me desperté y volvió a la vida
Dudé, fui un tonto despistado
Vine aquí para pedirte perdón
Mi corazón es tuyo, tómalo.
Es todo tuyo, tómalo.
vamos a la oficina de registro
Pasalo a tu nombre
Mi corazón es tuyo, tómalo.
Es todo tuyo, tómalo.
vamos a la oficina de registro
Pasalo a tu nombre
Tú me amabas y yo jugaba al amor
Tuve la oportunidad de apreciar
Juzgué demasiado, sufriste
Valoré una vida vacía
Me di cuenta que te hice muy mal
Me desperté y volvió a la vida
Dudé, fui un tonto despistado
Estoy aquí para disculparme contigo.
Mi corazón es tuyo, tómalo.
Es todo tuyo, tómalo.
vamos a la oficina de registro
Pasalo a tu nombre
Mi corazón es tuyo, tómalo.
Es todo tuyo, tómalo.
vamos a la oficina de registro
Pasalo a tu nombre
estoy aquí para hablar contigo
Que me cansé de quedarme en el sofá
Abrazado a la soledad
Mi dengo, llega temprano al lugar marcado
Para firmar el contrato
Y ser dueño de mi corazón
Mi corazón es tuyo, tómalo.
Es todo tuyo, tómalo.
vamos a la oficina de registro
Pasalo a tu nombre
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Carnaval ft. Pitbull 2018
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Fin de Semana ft. Messiah, D'Banj 2019
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Rebolada Bruta ft. MC Zaac 2020
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
Balancinho 2018
quando a bad bater 2020
Corazón ft. Daddy Yankee 2015
Então Vem Cá ft. Claudia Leitte 2019
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
Incendeia 2012
Carreira Solo 2014
choque térmico 2020
Vivo Só ft. Claudia Leitte 2018

Letras de artistas: Claudia Leitte
Letras de artistas: Luan Santana