Traducción de la letra de la canción Pode Ter Torcida - Claudia Leitte

Pode Ter Torcida (original)

Pode ter zoeira mas tem que ter respeito
Pode de barriga mas não pode gol de mão
Pode um a zero, pode chocolate
Pode ter dancinha para a comemoração
Pode ter o grito de cobrança da torcida
Mas intolerância em campo não entra não
Pode ter o domingo mais lindo da vida
Pode ter o sonho de dizer sou campeão
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode ter o Brasil inteiro na torcida
Pode ter abraco e muita vibração
Pode ter aquele beijo lindo na camisa
Pode costurar mais uma estrela meu irmão
Pode ter o grito de cobrança da torcida
Mas intolerância em campo não entra não
Pode ter o domingo mais lindo da vida
Pode ter o sonho de dizer sou campeão
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Bora Brasil!

Pode Ter Torcida (traducción)

Se puede tener una broma pero hay que tener respeto
Se puede con la barriga pero no un gol de mano
Puedes cero, puedes chocolate
Puede haber un baile para la celebración.
Puede haber el grito exigente de la multitud
Pero la intolerancia en el campo no entra
Puedes tener el domingo más hermoso de tu vida.
Puedes tener el sueño de decir que soy un campeón
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Puedes creerlo, puedes alegrarte
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Tu apuesta, ganaremos
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Puedes creerlo, puedes alegrarte
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Tu apuesta, ganaremos
Puedes tener todo Brasil en la multitud
Puede haber un abrazo y mucha vibración.
Puedes tener ese hermoso beso en la camisa.
Puedes coser una estrella más mi hermano
Puede haber el grito exigente de la multitud
Pero la intolerancia en el campo no entra
Puedes tener el domingo más hermoso de tu vida.
Puedes tener el sueño de decir que soy un campeón
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Puedes creerlo, puedes alegrarte
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Tu apuesta, ganaremos
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Puedes creerlo, puedes alegrarte
Puedes creerlo, puedes tenerlo, puedes creerlo
Tu apuesta, ganaremos
¡Vamos Brasil!