| Pra confraternizar ou pra ficar no grude
| Fraternizar o quedarse en el palo
|
| Pra comemorar que a gente tem saúde
| Para celebrar que estamos sanos
|
| Momento pra gravar, postar no youtube
| Hora de grabar, publicar en youtube
|
| Recorde mundial pra entrar no guinness book
| Récord mundial por entrar en el libro guinness
|
| Pra confraternizar ou pra ficar no grude
| Fraternizar o quedarse en el palo
|
| Pra comemorar que a gente tem saúde
| Para celebrar que estamos sanos
|
| Momento pra gravar, postar no youtube
| Hora de grabar, publicar en youtube
|
| Recorde mundial pra entrar no guinness book
| Récord mundial por entrar en el libro guinness
|
| Pega ombro do amigo, do namorado ou do irmão
| Agarrar el hombro de un amigo, novio o hermano
|
| Porque sozinho a vida é sem graça
| Porque la vida es aburrida sola
|
| Daqui ou do estrangeiro, sem ter discriminação
| De aquí o del extranjero, sin discriminación
|
| Bote sorriso no rosto e abraça
| Pon una sonrisa en tu cara y un abrazo.
|
| Pega ombro do amigo, do namorado ou do irmão
| Agarrar el hombro de un amigo, novio o hermano
|
| Porque sozinho a vida é sem graça
| Porque la vida es aburrida sola
|
| Daqui ou do estrangeiro, sem ter discriminação
| De aquí o del extranjero, sin discriminación
|
| Bote sorriso no rosto e abraça
| Pon una sonrisa en tu cara y un abrazo.
|
| Abraço coletivo
| Abrazo grupal
|
| Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
| Quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver
|
| Branco, preto, rico, pobre
| blanco, negro, rico, pobre
|
| Vem comigo
| Ven conmigo
|
| Abraço coletivo
| Abrazo grupal
|
| Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
| Quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver
|
| Branco, preto, rico, pobre
| blanco, negro, rico, pobre
|
| Vem comigo
| Ven conmigo
|
| Se liga meu rei
| Conecta mi rey
|
| Todo mundo é igual
| todos son iguales
|
| O que importa é o amor
| lo que importa es el amor
|
| Vamos mostrar para o mundo como se faz carnaval em salvador
| Mostremos al mundo cómo se hace el carnaval en Salvador
|
| Abraço coletivo
| Abrazo grupal
|
| Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
| Quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver
|
| Branco, preto, rico, pobre
| blanco, negro, rico, pobre
|
| Vem comigo
| Ven conmigo
|
| Eu quero ouvir!
| ¡Yo quiero oír!
|
| Abraço coletivo
| Abrazo grupal
|
| Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
| Quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver
|
| Branco, preto, rico, pobre
| blanco, negro, rico, pobre
|
| Vem comigo | Ven conmigo |