Traducción de la letra de la canción Lilacs - Baby Dee

Lilacs (original)

The Lilacs have come
That bloom the whole year round
Friends remembered and lovers found
And lovers found
With words that reach from star to stone
And lies as true as nature’s own
My friends and I will sing a sea of merciful days
For the lilacs have come
That bloom the whole year round
Friends remembered and lovers found
And lovers found
Arise, my love, and come away
For the winter’s ruinous work is done
Arise my love and come away
For the earth has heard the robin’s song
And welcomed every word
And welcomed every word
My friends and I will sing a sea of merciful days
For the lilacs have come
That bloom the whole year round
Friends remembered and lovers found
And lovers found
So good
Beyond all wishing
That even as we slept
Small voices, sweet to sing
Did sing a promise kept
My friends and I will sing a sea of merciful days
For the lilacs have come
That bloom the whole year round
Friends remembered and lovers found
And lovers found

Lilacs (traducción)

Llegaron las lilas
Que florecen todo el año
Amigos recordados y amantes encontrados
Y los amantes encontraron
Con palabras que van de la estrella a la piedra
Y mentiras tan verdaderas como las propias de la naturaleza
Mis amigos y yo cantaremos un mar de días misericordiosos
Porque han venido las lilas
Que florecen todo el año
Amigos recordados y amantes encontrados
Y los amantes encontraron
Levántate, amor mío, y ven
porque el trabajo ruinoso del invierno está hecho
Levántate mi amor y ven
Porque la tierra ha oído el canto del petirrojo
Y dio la bienvenida a cada palabra
Y dio la bienvenida a cada palabra
Mis amigos y yo cantaremos un mar de días misericordiosos
Porque han venido las lilas
Que florecen todo el año
Amigos recordados y amantes encontrados
Y los amantes encontraron
Tan bueno
Más allá de todo deseo
Que incluso mientras dormíamos
Pequeñas voces, dulce para cantar
Cantó una promesa cumplida
Mis amigos y yo cantaremos un mar de días misericordiosos
Porque han venido las lilas
Que florecen todo el año
Amigos recordados y amantes encontrados
Y los amantes encontraron