| Love’s small song
| La pequeña canción de amor
|
| Love’s small song
| La pequeña canción de amor
|
| Though my love is far away
| Aunque mi amor está lejos
|
| I shall sing and wake the day
| Cantaré y despertaré el día
|
| Love’s small song
| La pequeña canción de amor
|
| Love’s small song
| La pequeña canción de amor
|
| Though my love is ages gone
| Aunque mi amor se ha ido
|
| I shall sing love’s small song
| Cantaré la pequeña canción del amor
|
| I shall sing and wake the dawn
| cantaré y despertaré el alba
|
| I’ll make a book of songs for my Anne Marie
| Haré un libro de canciones para mi Anne Marie
|
| With every good beginning and every grateful end
| Con cada buen comienzo y cada final agradecido
|
| And every grateful end to close upon a world of good
| Y cada final agradecido para cerrar un mundo de bien
|
| My arms to close upon a world of good
| Mis brazos para cerrar sobre un mundo de bien
|
| As nature’s best pretense as her sweetest lie
| Como el mejor pretexto de la naturaleza como su mentira más dulce
|
| That branch’s furthest bud to reach a winter sky
| El capullo más lejano de esa rama para alcanzar un cielo de invierno
|
| To reach a winter sky and close upon a world of good
| Para alcanzar un cielo de invierno y cerrar sobre un mundo de bondad
|
| My arms to close upon a world of good
| Mis brazos para cerrar sobre un mundo de bien
|
| A garden gate of arms for a fertile field
| Una puerta de jardín de armas para un campo fértil
|
| I’ll find a man to hold you as a fountain sealed
| Encontraré un hombre que te sostenga como una fuente sellada
|
| As a fountain sealed and close upon a world of good
| Como una fuente sellada y cerrada sobre un mundo de bondad
|
| My arms to close upon a world of good
| Mis brazos para cerrar sobre un mundo de bien
|
| As sunlight comes to sorry stone
| A medida que la luz del sol llega a la piedra arrepentida
|
| So come, my love
| Así que ven, mi amor
|
| And take this sorriest stone of all
| Y toma esta piedra más triste de todas
|
| To find a grateful place
| Para encontrar un lugar agradecido
|
| That warm and sunlit wall
| Esa pared cálida y soleada
|
| My arms to close upon a world of good
| Mis brazos para cerrar sobre un mundo de bien
|
| My arms to close upon a world of good | Mis brazos para cerrar sobre un mundo de bien |