| Unheard of Hope (original) | Unheard of Hope (traducción) |
|---|---|
| Unheard of hope | esperanza inaudita |
| As hands made big to give | Como manos hechas grandes para dar |
| Press small fingers round a coin | Presiona los dedos pequeños alrededor de una moneda |
| And say «Here. | Y decir «Aquí. |
| Take this. | Toma esto. |
| It’s for you | Es para ti |
| Mind now, don’t lose it.» | Mente ahora, no la pierdas.» |
| I’ll take your heart | tomaré tu corazón |
| The one you thought was yours | El que pensaste que era tuyo |
| And give you one to call your own | Y darte uno para llamar tuyo |
| And say, «Here. | Y decir: «Aquí. |
| Take this. | Toma esto. |
| It’s for you | Es para ti |
| Mind now, don’t lose it.» | Mente ahora, no la pierdas.» |
| A god’s remorse | El remordimiento de un dios |
| For a ruined world | Por un mundo arruinado |
| Small voices made sweet to sing | Pequeñas voces hechas dulces para cantar |
| And say, «Here. | Y decir: «Aquí. |
| Take this. | Toma esto. |
| It’s for you | Es para ti |
| Mind now, don’t lose it.» | Mente ahora, no la pierdas.» |
| The cutters come | vienen los cortadores |
| And a tree must fall | Y un árbol debe caer |
| With a great forgiving rush of wind | Con una gran ráfaga de viento indulgente |
| And say, «Here. | Y decir: «Aquí. |
| Take this. | Toma esto. |
| It’s for you | Es para ti |
| Mind now, don’t lose it.» | Mente ahora, no la pierdas.» |
