Traducción de la letra de la canción The Moon And The Morning Star - Baby Dee

The Moon And The Morning Star (original)

Who would’ve thought that evening would be first
To arrive and say:
«I got here first before the dawn
And long before the day»
So love could float her rosy little boat
And the moon and the morning star
Could be such good friends
My love and I, we need your love
Like children craving laughter
So love could float her rosy little boat
And the moon and the morning star
Could be such good friends
And sorrow’s child looked up and smiled
And the moon and the morning star
Were such good friends
I asked the evening where our hearts have gone
Do they sleep like sad old men?
Or do they hide like stars in the day?
Do they wake like trees for rain?
So love could float her rosy little boat
And the moon and the morning star
Could be such good friends
My love and I, we need your love
Like children craving laughter
So love could float her rosy little boat
And the moon and the morning star
Were such good friends
And sorrow’s child looked up and smiled
And the moon and the morning star
Were such good friends

The Moon And The Morning Star (traducción)

¿Quién hubiera pensado que esa noche sería la primera?
Llegar y decir:
«Llegué aquí primero antes del amanecer
Y mucho antes del día»
Para que el amor pudiera hacer flotar su pequeño bote rosado
Y la luna y la estrella de la mañana
Podrían ser tan buenos amigos
Mi amor y yo, necesitamos tu amor
Como niños anhelando la risa
Para que el amor pudiera hacer flotar su pequeño bote rosado
Y la luna y la estrella de la mañana
Podrían ser tan buenos amigos
Y el niño del dolor miró hacia arriba y sonrió
Y la luna y la estrella de la mañana
eran tan buenos amigos
Le pregunté a la noche dónde se han ido nuestros corazones
¿Duermen como viejos tristes?
¿O se esconden como estrellas en el día?
¿Se despiertan como árboles para la lluvia?
Para que el amor pudiera hacer flotar su pequeño bote rosado
Y la luna y la estrella de la mañana
Podrían ser tan buenos amigos
Mi amor y yo, necesitamos tu amor
Como niños anhelando la risa
Para que el amor pudiera hacer flotar su pequeño bote rosado
Y la luna y la estrella de la mañana
eran tan buenos amigos
Y el niño del dolor miró hacia arriba y sonrió
Y la luna y la estrella de la mañana
eran tan buenos amigos