Traducción de la letra de la canción Pretty Girl - Baby Tate

Pretty Girl (original)

Super star, super fine, I’m a superhero
Fly mamacita with a whole lotta dinero
No, I am not Robert
I look like a walking lick
So they wanna rob her
Staring at me, take a pic
Imma pose, I’m not opposed
To stunting on these hoes
Switching flows just like my clothes
Before I hit the do'
Stick and roll, pop and lock
Issa hit, issa bop
I’m sick like a cough
I don’t want (uhh) give me top
Your man staring like a fan
He wanna hit it, girl
And I’m with it, girl
Kitty tighter than his fitted girl
Walked in the room super cute
So I did a twirl
Did my dance I heard everybody saying
Get it girl!
Pretty Girl, I don’t buy drinks at the bar
City girl, yeah they rock with me I’m a star
Get it girl, keep on going you gon' make it far
Get it girl!
Get it, get it girl!
I’m a pretty girl, all the boys love me
So if she hating on me then she prolly ugly
She prolly begging for attention
«Where my hug at?!»
Them same fellas see me and say
«Wassup, T?»
I’m chilling feeling good
I’m sipping on free cocktails
Got a bad girl from the east
I picked her up from Scotdale
They like the way we ride
We hop in hotwheels
Them chickens say that they hot
I cannot tell
As far as I can see, you cold
Everybody rock with me, you know
Boys only rock with you cuz you a hoe
All I really came to do is get dough
You know I stay paid
I stay cute and I stay fly
So if somebody hate I don’t gotta ask them why
I’m a pretty girl I don’t buy drinks at the bar
Boys buy them for me, I don’t use my credit card
All it takes is one lil look then BOOM I got his heart
He take me anywhere I want, I don’t need a car
I’m a
Pretty Girl, I don’t buy drinks at the bar
City girl, yeah they rock with me I’m a star
Get it girl, keep on going you gon' make it far
Get it girl!
Get it, get it girl!

(traducción)

Súper estrella, súper fina, soy un superhéroe
Vuela mamacita con mucho dinero
No, no soy Roberto.
Parezco un lamedor ambulante
Entonces quieren robarla
Mirándome, toma una foto
Imma pose, no me opongo
Para el retraso en el crecimiento en estas azadas
Cambiando flujos como mi ropa
Antes de golpear el do'
Stick and roll, pop y lock
Issa hit, issa bop
Estoy enfermo como una tos
No quiero (uhh) dame top
Tu hombre mirando como un fan
Él quiere golpearlo, chica
Y estoy con eso, niña
Kitty más apretada que su chica equipada
Entró en la habitación super lindo
Así que hice un giro
¿Mi baile escuché a todos decir
¡Consíguelo chica!
Pretty Girl, no compro bebidas en el bar
Chica de ciudad, sí, rockean conmigo, soy una estrella
Consíguelo chica, sigue adelante, vas a llegar lejos
¡Consíguelo chica!
¡Consíguelo, consíguelo niña!
Soy una chica bonita, todos los chicos me aman
Entonces, si ella me odia, entonces probablemente sea fea
Ella probablemente rogando por atención
«¡¿Dónde está mi abrazo?!»
Los mismos muchachos me ven y dicen
«¿Qué pasa, T?»
me estoy relajando sintiéndome bien
Estoy bebiendo cócteles gratis
Tengo una chica mala del este
La recogí de Scotdale
Les gusta la forma en que montamos
Saltamos en hotwheels
Las gallinas dicen que están calientes
No puedo decir
Por lo que puedo ver, tienes frío
Todos rockean conmigo, ya sabes
Los chicos solo rockean contigo porque eres una azada
Todo lo que realmente vine a hacer es conseguir dinero
Sabes que me mantengo pagado
Me quedo lindo y me quedo volando
Entonces, si alguien odia, no tengo que preguntarles por qué.
soy una chica bonita no compro tragos en el bar
Los chicos me los compran, no uso mi tarjeta de crédito
Todo lo que se necesita es una pequeña mirada y BOOM, tengo su corazón
Él me lleva a donde quiera, no necesito un auto
soy un
Pretty Girl, no compro bebidas en el bar
Chica de ciudad, sí, rockean conmigo, soy una estrella
Consíguelo chica, sigue adelante, vas a llegar lejos
¡Consíguelo chica!
¡Consíguelo, consíguelo niña!