Traducción de la letra de la canción Dio del suolo - Bachi Da Pietra

Dio del suolo (original)

Impari ad amare gli insetti più strani se vedi
Tutti quei piccoli sforzi sovrumani e sereni
Piace star lì a guardare, tipo tempo d’estate
Tanto ho niente da fare
Posso sempre schiacciare e sentire il suono che fate
Perché mi fa sentire bene
Darvi l’amore e la morte insieme
Solo per sentire il suono
Perciò se c'è qui il dio che sono
Nessun perdono
Zoomando indietro dal suolo
Al globo o nel vuoto
Valgo meno di zero e vincono loro
Marcio, perso, insignificante e solo
Ma per voi adesso sono il dio del suolo
E mi fa sentire bene
Darvi l’amore e la morte insieme
Solo per sentire il suono
Perciò se c'è qui il dio che sono
Nessun perdono
Sentire il suono mi fa sentire bene
Posso darvi l’amore e la morte insieme
L’amore o la morte non è bene o male
Darvi l’amore o la morte mi costa uguale
Sentire il suono mi fa sentire bene
Posso darvi l’amore o la morte insieme
L’amore o la morte non è bene o male
Darvi l’amore o la morte mi costa uguale

(traducción)

Aprendes a amar a los insectos más extraños si ves
Todos esos pequeños esfuerzos sobrehumanos y serenos
Me gusta mirar, como el clima de verano
no tengo nada que hacer de todos modos
Siempre puedo apretar y escuchar el sonido que haces
porque me hace sentir bien
Darte amor y muerte juntos
Solo para escuchar el sonido
Así que si aquí está el dios que soy
Sin perdón
Alejándose del suelo
En el globo o en el vacío
Yo valgo menos que cero y ellos ganan
Podrido, perdido, insignificante y solo
Pero para ti ahora soy el dios de la tierra
Y me hace sentir bien
Darte amor y muerte juntos
Solo para escuchar el sonido
Así que si aquí está el dios que soy
Sin perdón
Escuchar el sonido me hace sentir bien.
Puedo darte amor y muerte juntos
El amor o la muerte no es bueno o malo
Darte amor o morir me cuesta lo mismo
Escuchar el sonido me hace sentir bien.
Puedo darte amor o muerte juntos
El amor o la muerte no es bueno o malo
Darte amor o morir me cuesta lo mismo