Traducción de la letra de la canción Meriterete - Bachi Da Pietra

Meriterete (original)

Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
E finalmente andrà a tutti molto bene
Nei palazzi del potere una nuova stirpe ridente
Di nullità nepotiste
E una massa invisibile, inamovibile
Di grigi burocrati su poltrone fisse
Una rligione di Stato, un buon Dio vendicatore
La cara sana vecchia Inquisizione
Meriterete il responso dei santi in rete
E la legge fondata sui misteri della fede
E finalmente andrà a tutti molto bene
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
E finalmente andrà a tutti molto bene
Meriterete la svolta autoritaria
Di un gran figo friendly con dei gran slogan catchy
Che stabilisca una morala imposta
E precise linee di condotta dentro e fuori dai letti
Meritere un MinCulPop che decide
Quel che dovete o non dovete sapere
Meriterete le notizie sempre e solo belle
E le notizie sempre e solo vere
E finalmente andrà a tutti molto bene
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
E finalmente andrà a tutti molto bene

(traducción)

Te merecerás, te merecerás
Te mereces lo que pides
Te merecerás, te merecerás
Y finalmente les sentará muy bien a todos.
En los palacios del poder un nuevo hazmerreír
De la nulidad nepotista
Es una masa invisible e inamovible.
De burócratas grises en sillones fijos
Un distrito estatal, un buen Dios vengador
La buena buena vieja Inquisición
Te merecerás la respuesta de los santos en la red.
Es la ley fundada en los misterios de la fe.
Y finalmente les sentará muy bien a todos.
Te merecerás, te merecerás
Te mereces lo que pides
Te merecerás, te merecerás
Te merecerás, te merecerás
Te mereces lo que pides
Y finalmente les sentará muy bien a todos.
Te merecerás el giro autoritario
Genial, genial y amigable con grandes eslóganes pegadizos.
Que establece una moral impuesta
Y pautas precisas dentro y fuera de las camas.
Merecen un MinCulPop que decida
Lo que debes o no debes saber
Siempre merecerás buenas noticias.
Y las noticias son siempre y solo verdaderas
Y finalmente les sentará muy bien a todos.
Te merecerás, te merecerás
Te mereces lo que pides
Te merecerás, te merecerás
Te merecerás, te merecerás
Te mereces lo que pides
Y finalmente les sentará muy bien a todos.