Traducción de la letra de la canción Diamond in da Dirt - BackRoad Gee, Stefflon Don

Diamond in da Dirt (original)

Big up to your mother 'cause she bring you to the world
Big up to your mother 'cause she put you in the world
(And BackRoad Gee)
Serious
(Ha)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Ah)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Big up to your mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, dirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Man, I love a flrt)
Gyal, your body good, give me a twirl (Good, good, good)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Big you up, mommy (Mummy)
Your daughter sweet like honey (Sweet)
Bomboclaart, not funny
I can never breed it and leave it
Nah, I’m not an idiot (Never)
Baby girl, you best believe it
Soft body, gyal, lemme rub you in oil (Oil)
Know how the ting go, I’m so loyal
If we see the boy there, try put him on a shirt (Now)
If you see them boy there, try put them in the dirt (Grr, grr)
Them can’t style on who?
(Who?)
Style on we (Me?)
Big machine, me go make man bleed (Grrr, baow)
Soon fly out, play with the M16
Big ting soon
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Ah)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (In the world)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, yeah)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk
Gyal, your body good, give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Big up to my mother cah she bring me in her world
Nobody don badder than my mother, she a pearl
Gangsta for lifey, only keep real ones beside me
Babe, I’m a wife, not a sidepiece
I’d be surprised if I wasn’t on top of your wish list
Trilingual, speak Spanish, Dutch and English
Cadera tumba la casa, that’s a big fish (Tiny)
Baby, only trill bruddas have hit this
They see me winnin' it, killin' it, all your bruddas wan' feel it
Pretty feature sixty-four, it feature the bad bitch, I been it
Gimme cash and lemme flip it, I don’t want a Birkin bag (Yeah)
You got style, but you don’t own nothin', you can’t brag (Nah)
Don dada, been on Forbes and get gwalla
Top shotta, you know I score like I’m Kaka
Don’t bother try tell me 'bout my mother
.16 make the ting sing like Spragga
I be on the charts makin' moves, them ah snooze (Yeah)
Big Don, I’m the president, dem ah likkle yutes (Uh)
If ah war time you done already I got the troops
Took a jet to the island, landed pon the roof
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good, give me a twirl (Watch out)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, in the dirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Man, I love a flirt)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Baby, can you shake what your mother gave you?
(Shake, shake)
Baby girl, shake what your mother gave you (Shake, shake)
Baby, I can break your back in two (Ooh)
Baby girl, understand what I do (You know)
Understand what I do, bless you, atchoo (Atchoo)
If you go missing, I don’t wanna look for you (You)
Roses are red, sky is blue (It's blue)
If I take you to my room, guess what I do (Beat it up)
Hey, beat it up like I beat it before (Yeah, yeah)
Baby girl, come let’s settle the score (Yeah, yeah)
You want war (War), you want war (Want war)
Biridinbang, we gonna give it to them
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good, give me a twirl (Watch out)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Yeah)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Ha, good
Yeah
Big up to my mother cah she bring me in her world
You wan' gimme diamond and pearl?

(traducción)

Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo
Felicita a tu madre porque ella te puso en el mundo
(Y BackRoad Gee)
Grave
(Decir ah)
Diamante en la tierra, hombre, ve a ponerlo en una camisa (Camisa)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, tu cuerpo bien (Bien), dame un giro (Ah)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (felicita a tu madre)
Diamante en la tierra, hombre ve a ponerlo en una camisa (Oi, suciedad)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (hombre, me encanta coquetear)
Gyal, tu cuerpo bien, dame un giro (Bien, bien, bien)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
En grande, mami (Mami)
Tu hija dulce como la miel (Dulce)
Bomboclaart, no gracioso
Nunca puedo criarlo y dejarlo
Nah, no soy un idiota (nunca)
Nena, es mejor que lo creas
Cuerpo suave, chica, déjame frotarte con aceite (aceite)
Sé cómo van las cosas, soy tan leal
Si ahí vemos al chico, trata de ponerle una remera (Ya)
Si los ves chico ahí, trata de ponerlos en la tierra (Grr, grr)
¿No pueden peinar a quién?
(¿Quién?)
Estilo en nosotros (¿Yo?)
Gran máquina, yo voy a hacer sangrar al hombre (Grrr, baow)
Pronto vuela, juega con el M16
Gran cosa pronto
Diamante en la tierra, hombre, ve a ponerlo en una camisa (Camisa)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, tu cuerpo bien (Bien), dame un giro (Ah)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (al mundo)
Diamante en la tierra, hombre, ve a ponerlo en una camisa (Oi, sí)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk
Gyal, tu cuerpo bien, dame un giro (Twirl)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
Gran agradecimiento a mi madre porque ella me trae a su mundo
Nadie es más malo que mi madre, ella es una perla
Gangsta de por vida, solo mantén los reales a mi lado
Cariño, soy una esposa, no una pieza lateral
Me sorprendería si no estuviera en la parte superior de su lista de deseos
Trilingüe, habla español, holandés e inglés.
Cadera tumba la casa, that's a big fish (Tiny)
Nena, solo trill bruddas han golpeado esto
Me ven ganándolo, matándolo, todos tus bruddas quieren sentirlo
Bonita característica sesenta y cuatro, presenta a la perra mala, lo he estado
dame dinero en efectivo y déjame darle la vuelta, no quiero una bolsa de birkin (sí)
tienes estilo, pero no tienes nada, no puedes presumir (nah)
Don dada, estado en Forbes y obtener gwalla
Top shotta, sabes que anoto como si fuera Kaká
No te molestes en intentar hablarme sobre mi madre
.16 hacer que el ting cante como Spragga
Estaré en las listas de éxitos haciendo movimientos, ellos duermen (Sí)
Big Don, soy el presidente, dem ah likkle yutes (Uh)
Si ah tiempo de guerra ya lo hiciste, tengo las tropas
Tomó un jet a la isla, aterrizó en el techo
Diamante en la tierra, hombre, ve a ponerlo en una camisa (Camisa)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, tu cuerpo bien, dame un giro (Cuidado)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
Diamante en la tierra, hombre ve a ponerlo en una camisa (Oi, en la tierra)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (hombre, me encanta coquetear)
Gyal, tu cuerpo bien (Bien), dame un giro (Giro)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
Cariño, ¿puedes sacudir lo que te dio tu madre?
(Sacude sacude)
Nena, sacude lo que te dio tu madre (Sacude, sacude)
Cariño, puedo partirte la espalda en dos (Ooh)
Nena, entiende lo que hago (Tu sabes)
Entiende lo que hago, te bendigo, atchoo (Atchoo)
Si te pierdes, no te quiero buscar (Tú)
Las rosas son rojas, el cielo es azul (Es azul)
Si te llevo a mi cuarto, adivina que hago (Beat it up)
Oye, golpéalo como lo gané antes (sí, sí)
Nena, ven, vamos a ajustar cuentas (sí, sí)
Quieres guerra (Guerra), quieres guerra (Quieres guerra)
Biridinbang, vamos a dárselo
Diamante en la tierra, hombre, ve a ponerlo en una camisa (Camisa)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, tu cuerpo bien, dame un giro (Cuidado)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
Diamante en la tierra, hombre ve a ponerlo en una camisa (Oi)
Gyal ama coquetear, pero yo amo a gyal ah twerk (Sí)
Gyal, tu cuerpo bien (Bien), dame un giro (Giro)
Felicita a tu madre porque ella te trae al mundo (Madre)
Ja, bien
sí
Gran agradecimiento a mi madre porque ella me trae a su mundo
¿Quieres darme diamantes y perlas?