Traducción de la letra de la canción Cigarette - Raye, Mabel, Stefflon Don

Cigarette (original)

Come on, get it right now
Oh woah
Come on, get it right now, now
So baby, come on, get it right now, now, now
I can take you higher, then loud, loud, loud
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
So baby come on, get it right now, now, now
All up on my body, boy, go down, down
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
So go on and smoke that shit, baby
I know that you know I'm your favourite
Think she's what you want, but she ain't it
Watching how my waist whine
Tryna touch my waistline
Know I like to take time with it
Tell me you can't look away, I get it
Do I need you?
Am I sure?
Not really
So you might never get to see me naked, nah-nah-nah
Bad for you, love, that is worth the deal is
Can't get enough of this, ah
Said you tryna hit and quit
But you need me like a cigarette
So baby, come on, get it right now, now, now
I can take you higher, then loud, loud, loud
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
(But I'm your, but I'm your cigarette, yeah)
So baby come on, get it right now, now, now
All up on my body, boy, go down, down
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette (Oh, ah, yeah)
How do you want it, at yours or mine?
I'm too yours to decline
You should go tell everybody you're mine
Don't keep that shit secret, no no
Baby love it when I do that, I know
You're too pretty to be rolling solo
If you like it, you can take a photo
Don't quit, I know you want me like a bad habit
I'm your nicotine and you're the addict
All yours, ooh
So baby, come on, get it right now, now, now
I can take you higher, then loud, loud, loud
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
So baby come on, get it right now, now, now
All up on my body, boy, go down, down
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
Said me got everything what you want
Cock it up pon di thing when you want
Drive by and you don't know mi style
Ride up, call me Don in my sky
Just landed big jet pon di runway, boy
Loving how I set from a distance, boy
Big tings that go on first class, we are fly
Fly, fly, fly
Got me high, you know
Money affi run, affi party low
Drop it one time, then me climb up
Tings affi run 'til the morning
Higher than on mi plane
So baby, come on, get it right now, now, now
(Baby, come on, get it right now, now)
I can take you higher, then loud, loud, loud (Right now, now)
(I can take you higher, yeah, yeah, yeah)
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
(Oh yeah, oh yeah, uh)
So baby come on, get it right now, now, now
All up on my body, boy, go down, down
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
So baby, come on, get it right now, now, now (Get it right now)
I can take you higher, then loud, loud, loud
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
(I know, know that you want me bad)
So baby come on, get it right now, now, now
(And you know that I'm your cigarette)
All up on my body, boy, go down, down
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
I'm bad for you, love, but I'm your cigarette, yeah yeah
And I'm bad for you, love, but I'm your cigarette
And you know I'm the one, and you know
Oh no, ah, yeah
And you know say the gyal confess
Turn out, I turn you out da best
But I'm yours

(traducción)

Vamos, tómalo ahora mismo
oh guau
Vamos, tómalo ahora mismo, ahora
Así que bebé, vamos, hazlo ahora mismo, ahora, ahora
Puedo llevarte más alto, luego fuerte, fuerte, fuerte
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Así que bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora, ahora
Todo arriba en mi cuerpo, chico, baja, baja
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Así que ve y fuma esa mierda, nena
Sé que sabes que soy tu favorito
Piensa que ella es lo que quieres, pero no lo es
viendo como mi cintura gime
Tryna toca mi cintura
Sé que me gusta tomarme tiempo con eso
Dime que no puedes apartar la mirada, lo entiendo
¿Te necesito?
¿Estoy seguro?
Realmente no
Así que quizás nunca llegues a verme desnudo, nah-nah-nah
Mal por ti, amor, eso vale la pena el trato es
No puedo tener suficiente de esto, ah
Dijiste que intentaste golpear y renunciar
Pero me necesitas como un cigarrillo
Así que bebé, vamos, hazlo ahora mismo, ahora, ahora
Puedo llevarte más alto, luego fuerte, fuerte, fuerte
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
(Pero soy tu, pero soy tu cigarrillo, sí)
Así que bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora, ahora
Todo arriba en mi cuerpo, chico, baja, baja
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro (Oh, ah, sí)
¿Cómo lo quieres, en el tuyo o en el mío?
Soy demasiado tuyo para rechazar
Deberías ir a decirles a todos que eres mía
No mantengas esa mierda en secreto, no no
Cariño, me encanta cuando hago eso, lo sé
Eres demasiado bonita para rodar sola
Si te gusta, puedes tomar una foto.
No te rindas, sé que me quieres como un mal hábito
Soy tu nicotina y tu eres el adicto
Todo tuyo
Así que bebé, vamos, hazlo ahora mismo, ahora, ahora
Puedo llevarte más alto, luego fuerte, fuerte, fuerte
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Así que bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora, ahora
Todo arriba en mi cuerpo, chico, baja, baja
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Dime que tengo todo lo que quieres
Arréglalo pon di cosa cuando quieras
Conduce y no conoces mi estilo
Sube, llámame Don en mi cielo
Acabo de aterrizar un gran jet pon di runway, chico
Me encanta cómo me fijo desde la distancia, chico
Grandes cosas que van en primera clase, estamos volando
Vuela, vuela, vuela
Me tiene drogado, ya sabes
Money affi run, affi party low
Suéltalo una vez, luego yo subo
Tings affi corren hasta la mañana
Más alto que en mi avión
Así que bebé, vamos, hazlo ahora mismo, ahora, ahora
(Bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora)
Puedo llevarte más alto, luego fuerte, fuerte, fuerte (ahora mismo, ahora)
(Puedo llevarte más alto, sí, sí, sí)
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
(Oh sí, oh sí, eh)
Así que bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora, ahora
Todo arriba en mi cuerpo, chico, baja, baja
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Así que bebé, vamos, consíguelo ahora mismo, ahora, ahora (Consíguelo ahora mismo)
Puedo llevarte más alto, luego fuerte, fuerte, fuerte
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
(Lo sé, sé que me quieres mal)
Así que bebé, vamos, tómalo ahora mismo, ahora, ahora
(Y sabes que soy tu cigarro)
Todo arriba en mi cuerpo, chico, baja, baja
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarrillo, sí, sí
Y soy malo para ti, amor, pero soy tu cigarro
Y sabes que soy yo, y sabes
Oh no, ah, sí
Y sabes decir que el gyal confiesa
Apague, te apague lo mejor
pero soy tuyo