Traducción de la letra de la canción Wide Right - Bad Bad Hats

Wide Right (original)

Tried to forget you on a Friday night
Match someone who likes the bands I like
He leans in and I dodge wide right
I miss me and you
I always wanted to be misunderstood
Meet someone and move to Hollywood
Then I found myself with something good
What with me and you
I don’t know what I’m doing
More than half the time
I had too much to lose
When you were mine
You were mine, yeah
I was alone until Paris, France
Matched someone who changed all my plans
I love you so I’m willing to dance
It’s just me and you
I don’t know who I’m kidding
More than half the time
I had too much to lose
When you were mine
You were mine
You were mine
Tried to forget you for the rest of my life
Match someone and move to paradise
He leans in and I dodge wide right
I miss me and you

(traducción)

Intenté olvidarte un viernes por la noche
Haz coincidir con alguien a quien le gusten las bandas que me gustan
Él se inclina y yo esquivo a la derecha
me extraño a ti y a mi
Siempre quise ser malinterpretado
Conoce a alguien y muévete a Hollywood
Entonces me encontré con algo bueno
Que entre tu y yo
no sé lo que estoy haciendo
Más de la mitad del tiempo
Tenía mucho que perder
Cuando tú eras mío
eras mia, si
Estuve solo hasta París, Francia
Coincidió con alguien que cambió todos mis planes
Te amo así que estoy dispuesto a bailar
solo somos tu y yo
No sé a quién estoy engañando
Más de la mitad del tiempo
Tenía mucho que perder
Cuando tú eras mío
Tú eres mio
Tú eres mio
Intenté olvidarte por el resto de mi vida
Empareja a alguien y muévete al paraíso
Él se inclina y yo esquivo a la derecha
me extraño a ti y a mi