Traducción de la letra de la canción Lové - BAKR

Lové (original)

Je sais que tu m’love, je sais que tu m’love
J’ai voulu faire le thug pour les autres
Je sais que tu m’love
Sans toi j’pourrais pas faire mes lovés
J’ai voulu faire le thug pour les autres
J’te demande pardon pour mes fautes
J’me suis mis dans la merde
J’avais peur de te perdre
J’me suis mis dans la merde
J’avais peur de te perdre
Et toi et moi main dans la main
Jusqu'à la fin ouais
Et toi et moi main dans la main
J’t’oublierais pas
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan
J’suis parti ouais, ouais, ouais
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan
J’suis parti ouais, ouais, ouais
Et j’suis parti sans me retourner
Puis j’ai remué mon passé pour te retrouver
Et tant d’années se sont écoulées
Eh rapapompopom, eh rapapom se sont écoulées
Et tant d’années se sont écoulées, se sont écoulées
Et tant d’années se sont écoulées
Et c’est vrai que j’te love
Même si souvent j’ai voulu t'éloigner de ma vie
Et c’est vrai que j’te love
Tout c’que j’t’ai montré c’est que j’avais les nerfs à vif
Avec toi je suis mauvais
En vrai pour toi je suis prêt à revenir
Tu résonnes dans mes oreilles
J’ai encore besoin de toi pour te bâtir
Et c’est vrai que j’te love
C’est grâce à toi qu’j’ai touché la note
Et c’est vrai que j’te love
C’est grâce à toi qu’j’ai touché la note
Et toi et moi main dans la main
Jusqu'à la fin ouais
Et toi et moi main dans la main
J’t’oublierais pas
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan
J’suis parti ouais, ouais, ouais
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan
J’suis parti ouais, ouais, ouais
Et j’suis parti sans me retourner
Puis j’ai remué mon passé pour te retrouver
Et tant d’années se sont écoulées
Eh rapapompopom, eh rapapom se sont écoulées
Et tant d’années se sont écoulées, se sont écoulées
Et tant d’années se sont écoulées

Lové (traducción)

Sé que me amas, sé que me amas
Quería matones para los demás.
Se que me quieres
Sin ti no podría hacer mis bobinas
Quería matones para los demás.
te pido perdon por mis faltas
me metí en una mierda
tenia miedo de perderte
me metí en una mierda
tenia miedo de perderte
Y tu y yo de la mano
hasta el final si
Y tu y yo de la mano
no te olvidare
Me fui si, si, si, no, no
me fui si, si, si
Me fui si, si, si, no, no
me fui si, si, si
Y me fui sin mirar atrás
Luego rebusqué en mi pasado para encontrarte
Y tantos años han pasado
Eh rapapompopom, eh rapapom han pasado
Y tantos años han pasado, pasado
Y tantos años han pasado
Y es verdad que te amo
Aunque muchas veces quise quitarte de mi vida
Y es verdad que te amo
Todo lo que te mostré fue que mis nervios estaban al borde
contigo soy malo
Cierto para ti, estoy listo para volver.
Suenas en mis oídos
Todavía te necesito para construirte
Y es verdad que te amo
Es gracias a ti que toqué la nota
Y es verdad que te amo
Es gracias a ti que toqué la nota
Y tu y yo de la mano
hasta el final si
Y tu y yo de la mano
no te olvidare
Me fui si, si, si, no, no
me fui si, si, si
Me fui si, si, si, no, no
me fui si, si, si
Y me fui sin mirar atrás
Luego rebusqué en mi pasado para encontrarte
Y tantos años han pasado
Eh rapapompopom, eh rapapom han pasado
Y tantos años han pasado, pasado
Y tantos años han pasado