Traducción de la letra de la canción Московское метро - Банда четырех

Московское метро (original)

Сотри свои картины с моего лица – чёрные тропинки тоски.
Я не один, но кругом все спят, их сны так легки...
А меня лёгкий ветер оторвал ото сна и занёс так далеко...
Московское метро после пяти утра…
Уставшее метро после двенадцати ночи…
День стал короче…
Каждый шаг даётся с трудом, а рай так далеко...
Я себя окружаю кольцом, чтоб никто не вошел в него.
И теперь никто не увидит меня.
Никто не подойдёт…
Московское метро после пяти утра…
Уставшее метро после двенадцати ночи…
День стал короче…
Звериным комочком любовь... Если хочешь - бери.
Твой ответ я потерял.
Лицо твоё смыто вчерашним дождем... В общем - полный провал…
В словах не увидишь дна... Слишком темно.
Московское метро после пяти утра…
Уставшее метро после двенадцати ночи…
День стал короче…

Московское метро (traducción)

Borra tus imágenes de mi rostro - negros caminos de añoranza.
No estoy solo, pero todos están durmiendo, sus sueños son tan ligeros...
Y un viento ligero me arrancó del sueño y me llevó tan lejos...
Metro de Moscú después de las cinco de la mañana...
Metro cansado pasadas las doce de la noche...
El día se hizo más corto...
Cada paso es duro, y el cielo está tan lejos...
Me rodeo de un anillo para que nadie entre.
Y ahora nadie me verá.
nadie encaja...
Metro de Moscú después de las cinco de la mañana...
Metro cansado pasadas las doce de la noche...
El día se hizo más corto...
Un bulto animal de amor ... Si quieres, tómalo.
He perdido tu respuesta.
Tu cara está lavada por la lluvia de ayer... En general, un completo fracaso...
No verás el fondo en palabras... Está demasiado oscuro.
Metro de Moscú después de las cinco de la mañana...
Metro cansado pasadas las doce de la noche...
El día se hizo más corto...