Traducción de la letra de la canción Уходили праздники - Банда четырех

Уходили праздники (original)

Уходили праздники
В земляные холмики
Были мы проказники
Стали уголовники
Были на виду у всех
Только не замечены
Очень были дерзкие
Нынче покалечены
В девятнадцать не у дел
В двадцать пять покойничек
Вот сиделка вот кровать
Рядом рукомойничек
Проползаю сквозь туман
В темноту вчерашних дней
И зовёт меня обман
Расплескав под ноги клей
Ничего не сбудется
Даже не загадывай
Только б не зажмуриться
От святого ладана
Только б не одеться
В ледяные латы
В центре вместо сердца
Рваные заплаты.

Уходили праздники (traducción)

se iban las vacaciones
En montículos de tierra
éramos bromistas
Criminales de acero
estaban delante de todos
simplemente no visto
eran muy descarados
ahora lisiado
A los diecinueve sin trabajo
A los veinticinco muertos
Aquí está la enfermera, aquí está la cama
Junto al lavabo
Me arrastro a través de la niebla
En la oscuridad de ayer
Y el engaño me está llamando
Derramar pegamento debajo de tus pies
nada se hará realidad
ni siquiera adivines
simplemente no parpadees
Del santo incienso
Simplemente no te vistas.
En armadura de hielo
En el centro en lugar de un corazón
Parches rasgados.