Traducción de la letra de la canción Overwinter - Banner Pilot

Overwinter (original)

You’re gonna have to wait until spring Amanda
'Cause the weight of winter’s dragging us down
I drove away, let you surrender to sheets of ice and dented fenders
Took fifty aspirin, made you drift right off to sleep
You were lost for months, I found you like a stranger
Outside some thrift store alone smoking cloves
Your wool cap and worn out jacket fit you just like your bad habits
You got tired of walking this snow-filled empty town
«Where's the end of night and what’s the point?»
I heard you say
When no one cares, well, I might, how’d green eyes ever get so gray?
Who’s clouded up your sights?
It won’t always look like it looks tonight
«So where’s the end of night and what’s the point?»
I heard you say
When no one cares, well, I might, how’d green eyes ever get so gray?
Who’s clouded up your sights?
It won’t always look like it looks tonight

(traducción)

Vas a tener que esperar hasta la primavera Amanda
Porque el peso del invierno nos arrastra hacia abajo
Me alejé, dejé que te rindieras a las hojas de hielo y los guardabarros abollados
Tomó cincuenta aspirinas, te hizo quedarte dormido
Estuviste perdido por meses, te encontré como un extraño
Fuera de una tienda de segunda mano solo fumando clavos
Tu gorro de lana y tu chamarra gastada te quedan igual que tus malas costumbres
Te cansaste de caminar por esta ciudad vacía llena de nieve
«¿Dónde está el final de la noche y cuál es el punto?»
Te escuche decir
Cuando a nadie le importa, bueno, podría, ¿cómo los ojos verdes se volvieron tan grises?
¿Quién ha nublado tus ojos?
No siempre se verá como se ve esta noche
«Entonces, ¿dónde está el final de la noche y cuál es el punto?»
Te escuche decir
Cuando a nadie le importa, bueno, podría, ¿cómo los ojos verdes se volvieron tan grises?
¿Quién ha nublado tus ojos?
No siempre se verá como se ve esta noche