Traducción de la letra de la canción Alla dina kyssar - Barbados

Alla dina kyssar (original)

Jag minns vårt första möte bänken där vi satt
Då alla stjärnor tändes i vår sommarnatt
Jag trodde jag var ensam om att känna det så här
När dina läppar når mitt öra och du viskar jag är kär
Sen har vi träffats varje dag och varje natt
Vi delar alla stunder både sorg och skratt
Men ingenting kan va för evigt, nån gång tar de slut
Men fram tills dess så ska vi njuta var sekund och var minut
Alla dina kyssar under månen
Får jag nu när stjärnorna ser på
När vi vandrar hem i sommarnatten
Är det dig jag tänker på
Alla dina kyssar under månen
Lovar kanske mera än du ger
Nu i sommarnatten när ingen ser oss
Vill jag ha mycket mer
Du betyder allt för mig idag
Ja, med dig känns allting bra
Oh, när du ser på mig och jag på dig
Så vill jag bara ha
Alla dina kyssar under månen
Får jag nu när stjärnorna ser på
När vi vandrar hem i sommarnatten
Är det dig jag tänker på
Alla dina kyssar under månen
Lovar kanske mera än du ger
Nu i sommarnatten när ingen ser oss
Vill jag ha mycket mer
När svåra stunder kommer
Vill jag minnas alla skratt
När vi satt på bänken
Tätt tillsammans
Alla dina kyssar under månen
Får jag nu när stjärnorna ser på
När vi vandrar hem i sommarnatten
Är det dig jag tänker på
Alla dina kyssar under månen
Lovar kanske mera än du ger
Nu i sommarnatten när ingen ser oss
Vill jag ha mycket mer

(traducción)

Recuerdo nuestro primer banco de reunión donde nos sentamos
Entonces todas las estrellas se encendieron en nuestra noche de verano
Pensé que estaba solo sintiéndome así
Cuando tus labios llegan a mi oído y me susurras estoy enamorado
Luego nos encontramos todos los días y todas las noches.
Todos compartimos tanto la tristeza como la risa.
Pero nada puede durar para siempre, algún día terminarán
Pero hasta entonces, disfrutaremos cada segundo y cada minuto.
Todos tus besos bajo la luna
Entiendo ahora cuando las estrellas están mirando
Cuando caminamos a casa en la noche de verano
¿Eres tú en quien estoy pensando?
Todos tus besos bajo la luna
Tal vez prometas más de lo que das
Ahora en la noche de verano cuando nadie nos ve
quiero mucho más
Significas todo para mí hoy
Sí, contigo todo se siente bien.
Ay, cuando me miras y yo a ti
solo quiero eso
Todos tus besos bajo la luna
Entiendo ahora cuando las estrellas están mirando
Cuando caminamos a casa en la noche de verano
¿Eres tú en quien estoy pensando?
Todos tus besos bajo la luna
Tal vez prometas más de lo que das
Ahora en la noche de verano cuando nadie nos ve
quiero mucho más
Cuando vienen tiempos difíciles
Quiero recordar todas las risas
Cuando nos sentamos en el banco
Cerrar juntos
Todos tus besos bajo la luna
Entiendo ahora cuando las estrellas están mirando
Cuando caminamos a casa en la noche de verano
¿Eres tú en quien estoy pensando?
Todos tus besos bajo la luna
Tal vez prometas más de lo que das
Ahora en la noche de verano cuando nadie nos ve
quiero mucho más